Alternation
Definition
A regular, periodic, and repetitive succession of two or more states, phenomena, actions, or elements that mutually replace each other in time or space. In linguistics, it denotes the regular modification of a sound within the inflection of the same word, while in politics it refers to the successive rotation of different parties in government.
Bilingual Equivalents
- Alternation
- Rotation
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, regular structural plural and definite articulation variations. |
| Formation | Etymological loanword directly from French 'alternance', morphologically adapted into Romanian. |
| Spelling / Pronunciation | [al.ter.ˈnan.t͡sə] |
| Source | Grammar and Morphological Index of the Romanian Academy |
Contextual Usage Examples
RO: În această zonă geografică există o alternanță climatică clară între sezonul ploios și cel secetos.
EN: In this geographical area, there is a clear climatic alternation between the rainy and dry seasons.
RO: Profesorul de lingvistică ne-a explicat procesul de alternanță fonetică ce apare la pluralul substantivelor.
EN: The linguistics teacher explained to us the process of phonetic alternation that occurs in the plural of nouns.
RO: Sistemul democratic garantează o alternanță pașnică la putere prin intermediul alegerilor libere.
EN: The democratic system guarantees a peaceful alternation in power through free elections.
Idioms & Phrases
Alternanță la guvernare / Alternation of power
RO: Principiu democratic fundamental prin care partidele aflate în opoziție preiau conducerea statului în urma alegerilor.
EN: A fundamental democratic principle whereby opposition parties take over the state leadership following elections.
Alternanță fonetică / Phonetic alternation
RO: Modificare regulată a unei vocale sau consoane în rădăcina unui cuvânt în timpul declinării sau conjugării.
EN: The regular modification of a vowel or consonant in the root of a word during declension or conjugation.
Alternanță de lumini și umbre / Interplay of light and shadow
RO: Tehnică artistică sau fenomen natural prin care zonele iluminate și cele întunecate se succed succed pentru a crea profunzime.
EN: An artistic technique or natural phenomenon whereby illuminated and dark zones succeed one another to create depth.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.