Alternative
Definition
Offering the possibility to choose between two or more solutions, paths, or possibilities; occurring by alternation, succeeding one another periodically (e.g., alternating current). As an adverb, it expresses the execution of facts by turns, successively.
Bilingual Equivalents
- Alternative
- Alternating
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective with standard plural variations; can also function as an invariable adverb. |
| Formation | Etymological loanword directly from French 'alternatif' and scientific Latin 'alternativus'. |
| Spelling / Pronunciation | [al.ter.na.ˈtiv] |
| Source | Grammar and Morphological Index of the Romanian Academy |
Contextual Usage Examples
RO: Dacă planul principal eșuează, managerul de proiect a pregătit deja un traseu alternativ foarte sigur.
EN: If the main plan fails, the project manager has already prepared a very secure alternative path.
RO: Investițiile masive în energie alternativă, precum cea solară și eoliană, reduc poluarea globală.
EN: Massive investments in alternative energy, such as solar and wind power, reduce global pollution.
RO: Cei doi actori au recitat alternativ strofele poeziei, oferind publicului un spectacol emoționant.
EN: The two actors alternatively recited the stanzas of the poem, offering the audience a moving performance.
Idioms & Phrases
Curent alternativ / Alternating current
RO: Curent electric a cărui intensitate și sens de deplasare se modifică periodic în timp, spre deosebire de cel continuu.
EN: An electric current whose intensity and direction of travel change periodically over time, unlike direct current.
Energie alternativă / Alternative energy
RO: Sursă de putere regenerabilă obținută din resurse naturale inepuizabile care nu dăunează mediului înconjurător.
EN: A renewable source of power obtained from inexhaustible natural resources that do not harm the environment.
Soluție alternativă / Alternative solution
RO: O opțiune diferită sau o variantă de rezervă ce poate înlocui cu succes metoda propusă inițial într-o problemă.
EN: A different option or a backup variant that can successfully replace the method initially proposed in a problem.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.