Altruistic
Definition
Manifesting altruism, being characterized by generosity, dedication, and a selfless desire to help others; a person who dedicates their efforts or resources to the public or individual good of their fellow human beings.
Bilingual Equivalents
- Altruistic
- Selfless
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective with standard masculine, feminine, and structural plural variations. |
| Formation | Modern etymological loanword from French 'altruiste', structurally integrated into the Romanian lexicon. |
| Spelling / Pronunciation | [al.tru.ˈist] |
| Source | Morphological Guide of Contemporary Romanian Adjectives |
Contextual Usage Examples
RO: Medicul altruist a decis să plece ca voluntar în zonele rurale izolate pentru a îngriji pacienții fără resurse.
EN: The altruistic doctor decided to go as a volunteer to isolated rural areas to care for patients without resources.
RO: El este un om profund altruist, gata oricând să renunțe la timpul său liber pentru a-și ajuta prietenii aflați la nevoie.
EN: He is a deeply selfless man, always ready to give up his free time to help his friends in need.
RO: Comunitatea a premiat gestul altruist al tânărului care a salvat un copil din apele înghețate ale râului.
EN: The community rewarded the selfless gesture of the young man who saved a child from the freezing waters of the river.
Idioms & Phrases
Gest altruist / Altruistic gesture / deed
RO: Acțiune binefăcătoare izolată, realizată din pură compasiune și solidaritate umană față de suferința altora.
EN: An isolated benevolent action, performed out of pure compassion and human solidarity toward the suffering of others.
Comportament altruist / Altruistic behavior
RO: Trăsătură psihologică stabilă sau mod constant de interacțiune socială axat pe sprijinirea și protejarea intereselor grupului.
EN: A stable psychological trait or constant pattern of social interaction focused on supporting and protecting group interests.
Persoană cu spirit altruist / Selfless-minded individual
RO: Individ caracterizat printr-o structură morală înaltă, empatic și profund implicat în acțiuni umanitare ori filantropice.
EN: An individual characterized by a high moral structure, empathetic, and deeply involved in humanitarian or philanthropic actions.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.