Amaranth
Definition
A genus of herbaceous plants within the Amaranthaceae family, historically cultivated as a pseudo-cereal in Central America, with seeds rich in protein. As an adjective or color name, it denotes a brilliant dark reddish-purple hue resembling the plant's inflorescences.
Bilingual Equivalents
- Amaranth
- Amaranth color
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Masculine noun with regular plural variations; behaves as an invariable adjective when describing a color. |
| Formation | Neologic loanword from French 'amarante', historically rooted in the Greek word for unfading flower. |
| Spelling / Pronunciation | [a.ma.ˈrant] |
| Source | International Botanical Index and Chromatic Nomenclature Guidelines |
Contextual Usage Examples
RO: Făina de amarant este utilizată frecvent în rețetele fără gluten datorită aportului său mare de minerale.
EN: Amaranth flour is frequently used in gluten-free recipes due to its high mineral content.
RO: Rochia de seară purtată de actriță avea o nuanță superbă de amarant care atrăgea toate privirile.
EN: The evening gown worn by the actress had a gorgeous amaranth shade that caught everyone's eye.
RO: Aztecii considerau planta de amarant ca fiind sacră și o foloseau adesea în cadrul ritualurilor religioase.
EN: The Aztecs considered the amaranth plant to be sacred and often used it during religious rituals.
Idioms & Phrases
Semințe de amarant / Amaranth seeds
RO: Boabe mici, rotunde, folosite în alimentația sănătoasă ca sursă excelentă de calciu și fier.
EN: Small, round grains used in healthy diets as an excellent source of calcium and iron.
Culoare amarant / Amaranth color
RO: Nuanță cromatică rafinată situată între roz închis și purpuriu, folosită în industria modei.
EN: A refined chromatic shade located between dark pink and purple, used in the fashion industry.
Ulei de amarant / Amaranth oil
RO: Extract vegetal prețios obținut prin presare la rece, bogat în squalen, utilizat în industria cosmetică.
EN: A precious plant extract obtained by cold pressing, rich in squalene, used in the cosmetics industry.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.