Anatomopathological
Definition
Pertaining to or belonging to pathological anatomy; related to the study of lesions and structural changes, either macroscopic or microscopic, caused in the organism by a specific disease. This term describes laboratory investigations, diagnostic techniques, or characteristics of pathologically altered tissues, essential for definitive medical confirmation.
Bilingual Equivalents
- Anatomopathological
- Pathoanatomical
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective with standard masculine, feminine, and structural plural variations. |
| Formation | Compound adjective formed by attaching the prefixoid 'anatomo-' to the descriptive base 'pathological'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.na.to.mo.pa.to.lo.ˈdʒik] |
| Source | Encyclopedia of Modern Clinical Pathology and Laboratory Medicine |
Contextual Usage Examples
RO: Examenul anatomopatologic al fragmentului extirpat este singurul care poate oferi un rezultat de certitudine.
EN: The anatomopathological examination of the excised fragment is the only one that can provide a definitive result.
RO: Medicii au analizat tabloul anatomopatologic complex prezentat în fișa medicală a pacientului transferat.
EN: The doctors analyzed the complex anatomopathological picture presented in the medical chart of the transferred patient.
RO: Laboratorul a finalizat buletinul anatomopatologic, evidențiind o inflamație cronică severă la nivelul mucoasei.
EN: The laboratory finalized the anatomopathological report, highlighting a severe chronic inflammation within the mucosa.
Idioms & Phrases
Examen anatomopatologic / Anatomopathological examination
RO: Analiză microscopică amănunțită a țesuturilor prelevate de la pacient, realizată în scopul stabilirii unui diagnostic exact.
EN: A detailed microscopic analysis of tissues sampled from a patient, performed in order to establish an exact diagnosis.
Buletin anatomopatologic / Anatomopathological report
RO: Document oficial eliberat de laborator care descrie structura celulară analizată și concluzia medicală finală.
EN: An official document issued by the laboratory describing the analyzed cellular structure and the final medical conclusion.
Criteriu anatomopatologic / Anatomopathological criterion
RO: Standard structural utilizat pentru clasificarea și stadializarea corectă a unei tumori maligne sau benigne.
EN: A structural standard used for the correct classification and staging of a malignant or benign tumor.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.