Antipascha
Definition
A theological and liturgical name for the first Sunday after the Resurrection of Christ, also known in Eastern Christian tradition as Thomas Sunday. This structural feast does not signify an opposition to Holy Easter, but translates from Greek as 'instead of Easter' or 'the renewal of Easter', marking the closing of the Easter octave and the renewal of the Resurrection celebration through the confession of Apostle Thomas.
Bilingual Equivalents
- Antipascha
- Thomas Sunday
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper feminine noun, used mostly in singular with standard definite variations. |
| Formation | Derived from the Byzantine Greek 'Antipascha', where the prefix 'anti-' carries the functional meaning of 'in place of'. |
| Spelling / Pronunciation | [an.ti.ˈpas.ka] |
| Source | Encyclopedia of Eastern Orthodox Liturgics and Ritual Studies |
Contextual Usage Examples
RO: În ziua de Antipasca, credincioșii se adună la biserică pentru a asculta Evanghelia despre necredința și mărturisirea lui Toma.
EN: On the day of Antipascha, the faithful gather at the church to listen to the Gospel about Thomas's disbelief and confession.
RO: Rânduiala liturgică din duminica numită Antipasca păstrează încă elemente festive din săptămâna luminată.
EN: The liturgical order of the Sunday called Antipascha still retains festive elements from the Bright Week.
RO: Bunicul mi-a explicat că sărbătoarea de Antipasca deschide perioada în care se fac pomeniri la cimitir.
EN: My grandfather explained to me that the feast of Antipascha opens the period in which memorial services are held at the cemetery.
Idioms & Phrases
Praznicul de Antipasca / Feast of Antipascha
RO: Sărbătoare liturgică majoră fixată în prima duminică de după Înviere, dedicată reînnoirii bucuriei pascale.
EN: A major liturgical celebration fixed on the first Sunday after the Resurrection, dedicated to renewing the paschal joy.
Slujba de Antipasca / Antipascha service
RO: Oficiul divin săvârșit în biserici conform tipicului special, marcând încheierea serbării continue a Învierii.
EN: The divine office performed in churches according to the special typikon, marking the end of the continuous celebration of the Resurrection.
Săptămâna dinaintea Antipaștii / Week before Antipascha
RO: Interval de șapte zile care coincide cu Săptămâna Luminată, cuprins între Înviere și Duminica Tomii.
EN: A seven-day interval that coincides with the Bright Week, spanning from the Resurrection to Thomas Sunday.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.