Apical periodontitis
Definition
An acute or chronic inflammatory process localized at the level of the apex (tip) of a tooth root and the surrounding periapical tissues, usually caused by an untreated bacterial infection of the dental pulp (pulp necrosis). It manifests clinically through sharp pain during mastication or axial percussion.
Bilingual Equivalents
- Apical periodontitis
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, regular specialized dental pathology paradigm. |
| Formation | Medical neologism combining the root 'apex' with the suffix '-itis' used to denote inflammation. |
| Spelling / Pronunciation | [a.pek.ˈsi.tə] |
| Source | International Lexicon of Oral Pathology and Endodontic Syndromes |
Contextual Usage Examples
RO: Dacă obturația de canal nu este etanșă, bacteriile pot prolifera, declanșând o apexită dureroasă.
EN: If the root canal filling is not hermetic, bacteria can proliferate, triggering a painful apical periodontitis.
RO: Radiografia dentară a evidențiat o apexită cronică, vizibilă sub forma unei zone de rarefiere osoasă la vârful rădăcinii.
EN: The dental X-ray revealed a chronic apical periodontitis, visible as an area of bone rarefaction at the root tip.
RO: Medicul a prescris antibiotice și a inițiat drenajul endodontic pentru a calma această criză acută de apexită.
EN: The dentist prescribed antibiotics and initiated endodontic drainage to soothe this acute episode of apical periodontitis.
Idioms & Phrases
Apexită acută / Acute apical periodontitis
RO: Inflamație cu debut brusc și exsudat purulent la vârful dintelui, determinând o sensibilitate extremă la atingere.
EN: An inflammation with sudden onset and purulent exudate at the tooth tip, causing extreme sensitivity to touch.
Apexită cronică / Chronic apical periodontitis
RO: Proces inflamator asimptomatic, de lungă durată, care distruge treptat osul alveolar din jurul apexului.
EN: A long-standing, asymptomatic inflammatory process that gradually destroys the alveolar bone around the apex.
Tratament pentru apexită / Treatment for apical periodontitis
RO: Procedură terapeutică axată pe curățarea, dezinfectarea și sigilarea canalelor radiculare infectate.
EN: A therapeutic procedure focused on cleaning, disinfecting, and sealing infected root canals.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.