Aqaba
Definition
The only port city of Jordan, located in the south of the country at the northern tip of the eponymous gulf on the Red Sea; it represents a major administrative, industrial, and tourist center, a special economic zone structurally renowned for its beaches, deep-sea coral reefs, and vital logistical importance.
Bilingual Equivalents
- Aqaba
- Gulf of Aqaba
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper noun, singular reference, invariable foreign geographic name formatting. |
| Formation | Toponym derived from the classical Arabic word transcribed via international hydrographic and mapping standards. |
| Spelling / Pronunciation | [ˈækəbə] |
| Source | The Middle Eastern Gazetteer and Global Maritime Logistics Atlas |
Contextual Usage Examples
RO: Portul Aqaba joacă un rol strategic crucial în importul și exportul de mărfuri pentru întregul regat al Iordaniei.
EN: The port of Aqaba plays a crucial strategic role in the import and export of goods for the entire kingdom of Jordan.
RO: Mii de pasionați de scufundări vin anual în Aqaba pentru a admira biodiversitatea extraordinară a recifelor de corali.
EN: Thousands of diving enthusiasts come annually to Aqaba to admire the extraordinary biodiversity of the coral reefs.
RO: Clima caldă și însorită face din Aqaba o destinație turistică ideală pe tot parcursul lunilor de iarnă.
EN: The warm and sunny climate makes Aqaba an ideal tourist destination throughout the winter months.
Idioms & Phrases
Golful Aqaba / Gulf of Aqaba
RO: Extensie alungită a Mării Roșii situată la est de Peninsula Sinai, separând Egiptul, Israelul, Iordania și Arabia Saudită.
EN: A long extension of the Red Sea located east of the Sinai Peninsula, separating Egypt, Israel, Jordan, and Saudi Arabia.
Zona Economică Specială Aqaba / Aqaba Special Economic Zone
RO: Regiune administrativă cu regim vamal și fiscal preferențial, creată pentru a atrage investiții internaționale masive.
EN: An administrative region with a preferential customs and tax regime, created to attract massive international investments.
Fortăreața din Aqaba / Aqaba Fort
RO: Castel istoric din epoca mamelucă, celebru pentru rolul său în timpul Revoltei Arabe conduse de Lawrence al Arabiei.
EN: A historical castle from the Mamluk era, famous for its role during the Arab Revolt led by Lawrence of Arabia.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.