Aquilea
Definition
A historical, Spanish toponymic form or an archaic-literary Romanian variant for the famous ancient city of Aquileia in northeastern Italy (Friuli-Venezia Giulia region); it can also designate a municipality in the Basque Country or a parish in Spain, being a name of Roman resonance closely linked to archaeological sites and ancient imperial trade routes.
Bilingual Equivalents
- Aquilea
- Ancient Aquilea
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper noun, singular reference, invariable foreign geographic structural layout. |
| Formation | Ancient toponym derived from classical Latin roots, preserved via European mapping and historical archives. |
| Spelling / Pronunciation | [aˈkwilea] |
| Source | The Gazetteer of Classical Antiquity and Mediterranean Roman Settlements |
Contextual Usage Examples
RO: În cronicile spaniole vechi, așezarea Aquilea era menționată ca un punct militar strategic deosebit de important.
EN: In old Spanish chronicles, the settlement of Aquilea was mentioned as a highly important strategic military point.
RO: Profesorul a explicat cum varianta grafică Aquilea apare adesea pe hărțile medievale ale Italiei de Nord.
EN: The professor explained how the graphic variant Aquilea often appears on medieval maps of Northern Italy.
RO: Săpăturile arheologice din apropiere de Aquilea au scos la iveală mozaicuri romane păstrate într-o stare structurală excelentă.
EN: Archaeological excavations near Aquilea uncovered Roman mosaics preserved in an excellent structural condition.
Idioms & Phrases
Situl de la Aquilea / Aquilea historical site
RO: Complex istoric protejat ce cuprinde ruinele castrului roman și vestigiile bazilicii paleocreștine.
EN: A protected historical complex comprising the ruins of the Roman castrum and the remains of the paleochristian basilica.
Ruta Aquilea / Aquilea trade route
RO: Drum comercial antic prin care chihlimbarul de la Marea Baltică era transportat direct în inima Imperiului Roman.
EN: An ancient trade route through which Baltic amber was transported directly into the heart of the Roman Empire.
Patriarhatul de Aquilea / Patriarchate of Aquilea
RO: Formațiune ecleziastică istorică puternică din Evul Mediu, cu o mare influență politică în Europa Centrală.
EN: A powerful historical ecclesiastical formation from the Middle Ages, holding great political influence in Central Europe.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.