Araucaria araucana
Definition
An endangered species of evergreen conifer in the genus Araucaria, native to the Andean slopes of Chile and western Argentina, popularly known as the monkey puzzle tree or Chilean pine. Notable for its sharp, triangular, scale-like leaves arranged spirally on thick branches, this relict tree can live for over a thousand years.
Bilingual Equivalents
- Araucaria araucana
- Monkey puzzle tree
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper noun, singular, morphologically invariable, standardized strictly under standard botanical international classification codes. |
| Formation | Scientific Latin binomial name, utilizing a tautonymic approach to underline its position as the type species for the Araucaria genus. |
| Spelling / Pronunciation | [a.ɾau.ˈka.ɾi.a a.ɾau.ˈka.na] (standard scientific botanical syntax) |
| Source | IUCN Red List of Threatened Species & Botanical Taxon Index |
Contextual Usage Examples
RO: Arhitectura unică a ramurilor de Araucaria araucana a determinat cultivarea sa pe scară largă în parcurile dendrologice din întreaga Europă.
EN: The unique branch architecture of Araucaria araucana led to its widespread cultivation in dendrological parks across Europe.
RO: În anul 1976, Chile a declarat specia Araucaria araucana monument natural național, interzicând tăierea exemplarelor sălbatice.
EN: In 1976, Chile declared the species Araucaria araucana a national natural monument, banning the logging of wild specimens.
RO: Frunzele de Araucaria araucana sunt atât de rigide și înțepătoare încât pot răni animalele care încearcă să escaladeze trunchiul.
EN: The leaves of Araucaria araucana are so rigid and sharp that they can injure animals attempting to climb the trunk.
Idioms & Phrases
Arborele Araucaria araucana / Araucaria araucana tree / Monkey puzzle tree
RO: Sintagmă utilizată pentru a descrie exemplarul fizic, recunoscut ca o fosilă vie datorită structurii neschimbate din Jurasic.
EN: Phrase used to describe the physical specimen, recognized as a living fossil due to its unchanged structure since the Jurassic.
Habitatul de Araucaria araucana / Araucaria araucana habitat
RO: Regiunile vulcanice și stâncoase din Anzi, unde acest conifer rezistă la temperaturi scăzute și incendii datorită scoarței groase.
EN: The volcanic and rocky regions of the Andes, where this conifer resists low temperatures and fires due to its thick bark.
Cultura Pehuenche și Araucaria araucana / Pehuenche culture and Araucaria araucana
RO: Legătură spirituală și economică profundă, numele tribului însemnând literal 'oamenii pinului', datorită dependenței de semințe (piñones).
EN: A profound spiritual and economic connection, the tribe's name literally meaning 'the pine people' due to their reliance on the seeds.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.