Archilochian
Definition
An archilochian; a type of verse or complex metrical unit in ancient Greek and Latin poetry, named after the Greek lyric poet Archilochus, characterized by a specific combination of dactyls and trochees.
Bilingual Equivalents
- Archilochian
- Archilochian verse
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Masculine or neuter noun, regular plural inflections adapting systematically through standard case modifications. |
| Formation | Prosodic loan derived from the proper name 'Archilochus', standardized within international structural poetics manuals. |
| Spelling / Pronunciation | [ar.xi.ˈlok] |
| Source | Lexicon of Classical Philology, Ancient Greek Metrics, and Verse Typologies |
Contextual Usage Examples
RO: În analiza odelor lui Horațiu, profesorul a evidențiat utilizarea unui arhiloc mare pentru a crea o ruptură de ritm.
EN: In the analysis of Horace's odes, the professor highlighted the use of a greater archilochian to create a rhythm break.
RO: Acest arhiloc combină în prima sa parte dactilii rapizi ai epopeii cu troheii grei din partea finală a versului.
EN: This archilochian combines in its first part the rapid dactyls of the epic with the heavy trochees of the final part of the verse.
RO: Studiul structural al poemului antic necesită scanarea fiecărui arhiloc pentru a identifica lungimea corectă a silabelor.
EN: The structural study of the ancient poem requires scanning each archilochian to identify the correct syllable length.
Idioms & Phrases
Arhiloc mare / Greater archilochian
RO: Vers compus dintr-un tetrametru dactilic urmat de un trimetru trohaic iatrombic, celebru în lirica latină augustană.
EN: A verse composed of a dactylic tetrameter followed by a trochaic iambic trimeter, famous in Augustan Latin lyric poetry.
Arhiloc mic / Lesser archilochian
RO: Unitate metrică mai scurtă compusă dintr-un pentametru dactilic catalectic, utilizat în combinații strofice strânse.
EN: A shorter metrical unit composed of a dactylic pentameter catalectic, utilized in tight strophic combinations.
Metru de arhiloc / Archilochian meter
RO: Schema ritmică rigidă moștenită din Grecia antică care impune alternanța fixă a silabelor lungi și scurte în text.
EN: The rigid rhythmic scheme inherited from ancient Greece forcing the fixed alternation of long and short syllables in the text.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.