Arthroplasty
Definition
A reconstructive surgical intervention performed to restore the mobility and function of a damaged joint, as well as to eliminate the associated pain. This procedure can involve either reshaping the diseased bone surfaces or replacing the worn-out joint elements partially or totally with biocompatible artificial components called prostheses.
Bilingual Equivalents
- Arthroplasty
- Joint replacement
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun changing into standard plural vowel configurations. |
| Formation | Neologistic borrowing from French 'arthroplastie', derived from Greek roots 'arthron' (joint) and 'plassein' (to mold/shape). |
| Spelling / Pronunciation | [ar.tro.plas.ˈti.e] |
| Source | Lexicon of Advanced Orthopedic Procedures and Bio-Implantology |
Contextual Usage Examples
RO: Bunicul meu a fost supus unei operații de artroplastie totală de șold din cauza unei coxartroze avansate.
EN: My grandfather underwent a total hip arthroplasty surgery due to advanced coxarthrosis.
RO: Evoluția tehnicilor medicale permite ca o artroplastie de genunchi să ofere o recuperare mult mai rapidă decât în trecut.
EN: The evolution of medical techniques allows a knee arthroplasty to offer a much faster recovery than in the past.
RO: După efectuarea unei artroplastii, pacientul trebuie să urmeze un program riguros de kinetoterapie pentru tonifierea mușchilor.
EN: After undergoing an arthroplasty, the patient must follow a rigorous physical therapy program to tone the muscles.
Idioms & Phrases
Artroplastie totală de șold (ATS) / Total hip arthroplasty (THA)
RO: Procedură ortopedică majoră prin care atât capul femural distrus, cât și cavitatea acetabulară sunt înlocuite cu elemente artificiale.
EN: A major orthopedic procedure where both the destroyed femoral head and the acetabular cavity are replaced with artificial components.
Artroplastie de revizie / Revision arthroplasty / revision joint surgery
RO: Intervenție chirurgicală complexă prin care o proteză veche, uzată sau infectată este îndepărtată și înlocuită cu una nouă.
EN: A complex surgical intervention whereby an old, worn-out, or infected prosthesis is removed and replaced with a new one.
Artroplastie parțială / Partial arthroplasty / hemiarthroplasty
RO: Operație în cadrul căreia se înlocuiește doar una dintre componentele articulare deteriorate, cealaltă suprafață fiind păstrată intactă.
EN: A surgery during which only one of the damaged articular components is replaced, while the other surface is kept intact.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.