Atropinize
Definition
To subject an organism to the action of atropine, by therapeutically administering this alkaloid in controlled doses until the first clinical signs of impregnation appear (such as mydriasis or drying of secretions); a procedure structurally used as an emergency treatment in massive poisonings with cholinesterase inhibitors to counteract toxic muscarinic effects.
Bilingual Equivalents
- Atropinize
- Atropinise
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | First-conjugation verb, active voice, standard present third person singular: atropinizează, past participle: atropinizat. |
| Formation | Clinical verb derived from the noun base 'atropină' with the functional verb-forming suffix '-ize'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.tro.pi.ni.ˈza] |
| Source | Handbook of Medical Toxicology and Critical Care Interventions |
Contextual Usage Examples
RO: Protocolul cere ca medicul să atropinizeze imediat pacientul care a ingerat accidental insecticide din gospodărie.
EN: The protocol requires the physician to immediately atropinize the patient who accidentally ingested household insecticides.
RO: Este esențial să atropinizezi cu atenție pentru a nu provoca o tahicardie ventriculară periculoasă în timpul resuscitării.
EN: It is essential to atropinize carefully so as not to cause dangerous ventricular tachycardia during resuscitation.
RO: Echipa de toxicologi a reușit să-l atropinizeze structural pe pacient, inversând blocajul respirator sever.
EN: The toxicology team managed to structurally atropinize the patient, reversing the severe respiratory blockage.
Idioms & Phrases
A atropiniza până la refuz / To atropinize to clinical endpoint
RO: Administrare continuă de antidot până când semnele de toxicitate muscarinică (cum ar fi hipersecreția bronșică) dispar complet.
EN: Continuous administration of the antidote until signs of muscarinic toxicity (such as bronchial hypersecretion) disappear completely.
A atropiniza structural / To structurally atropinize
RO: Aplicare a unui plan medicamentos riguros care modifică pe etape răspunsul sistemului nervos vegetativ parazitat de toxine.
EN: Application of a rigorous drug plan that stage-by-stage modifies the response of the autonomic nervous system parasitized by toxins.
A nu reuși să atropinizezi / Failure to atropinize
RO: Situație critică în care dozele administrate sunt insuficiente pentru a depăși efectul masiv al gazului neurotoxic ingerat.
EN: A critical situation where the administered doses are insufficient to overcome the massive effect of the ingested nerve agent.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.