Miser
Definition
A person who is driven by an uncontrollable, selfish, and stingy desire to accumulate and hoard money or wealth, refusing to spend even for bare necessities; a miser, skinflint. As an adjective, it describes behavior or an attitude marked by an excessive attachment to material goods and a complete lack of generosity.
Bilingual Equivalents
- Miser
- Stingy
- Avaricious
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable noun and adjective with standard masculine and feminine structural plural forms. |
| Formation | Borrowed from French 'avare' or directly from the Latin adjective 'avarus'. |
| Spelling / Pronunciation | /aˈvar/ |
| Source | Lexicon of Human Archetypes, Morals and Personality Traits |
Contextual Usage Examples
RO: Bătrânul avar își petrecea nopțile numărându-și monedele de aur ascunse sub podeaua camerei.
EN: The old miser spent his nights counting his gold coins hidden under the floorboards of the room.
RO: A refuzat să doneze chiar și o sumă modică pentru spital, dovedindu-se un om profund avar.
EN: He refused to donate even a modest sum to the hospital, proving himself to be a deeply avaricious man.
RO: Personajul principal din piesă este un avar clasic ale cărui acțiuni ridicole stârnesc râsul publicului.
EN: The main character of the play is a classic miser whose ridiculous actions provoke the audience's laughter.
Idioms & Phrases
Avar de faimă / Greedy for fame
RO: Expresie figurată care descrie o persoană obsedată să obțină recunoaștere publică, celebritate și laude cu orice preț.
EN: A figurative phrase describing a person obsessed with gaining public recognition, celebrity, and praise at any cost.
Tipologia avarului / The miser archetype
RO: Model caracterologic utilizat frecvent în dramaturgie și literatură pentru a satiriza lăcomia și lipsa de umanitate.
EN: A character archetype frequently used in playwrighting and literature to satirize greed and lack of humanity.
Natură avară / Stingy nature / Miserly disposition
RO: Trăsătură psihologică înnăscută sau dobândită caracterizată prin refuzul constant de a împărtăși resursele cu ceilalți.
EN: An innate or acquired psychological trait characterized by the constant refusal to share resources with others.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.