Deep-drawn
Definition
Having undergone the technological process of deep drawing; sheet metal or a metal blank processed through plastic deformation using a press and a die to acquire a hollow or profiled shape. In an industrial sense, it describes the final state of rigid structural components highly resistant to mechanical stress, widely used in the production of car bodies, metal packaging, and household appliances.
Bilingual Equivalents
- Deep-drawn
- Press-formed
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective with standard masculine, feminine, and structural plural variations. |
| Formation | Past participle of the verb 'a ambutisa', functionally stabilized as an independent descriptive adjective. |
| Spelling / Pronunciation | [am.bu.ti.ˈsat] |
| Source | Lexicon of Advanced Industrial Standards and Metalworking Metrics |
Contextual Usage Examples
RO: Profilul ambutisat a fost sudat direct pe structura de rezistență a utilajului agricol.
EN: The deep-drawn profile was welded directly onto the resistance structure of the agricultural machinery.
RO: Acest recipient ambutisat din aluminiu garantează o etanșare perfectă pentru substanțele volatile.
EN: This deep-drawn aluminum container guarantees a perfect seal for volatile substances.
RO: Panoul metalic perfect ambutisat a trecut fără probleme de verificarea finală a calității.
EN: The perfectly deep-drawn metal panel passed the final quality check without any problems.
Idioms & Phrases
Profil metalic ambutisat / Deep-drawn metal profile
RO: Element structural rigid obținut din tablă prin deformare mecanică continuă pe linii automatizate.
EN: A rigid structural element obtained from sheet metal through continuous mechanical deformation on automated lines.
Capac ambutisat / Stamped lid
RO: Componentă de protecție bombată, utilizată pentru etanșarea carcaselor industriale sau a rezervoarelor presurizate.
EN: A domed protective component used for sealing industrial casings or pressurized tanks.
Tablă subțire ambutisată / Deep-drawn thin sheet metal
RO: Material fin care a suferit o alungire moleculară controlată pentru a îmbrăca o formă geometrică complexă.
EN: Fine material that has undergone controlled molecular elongation to conform to a complex geometric shape.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.