Female asylum seeker
Definition
A woman or girl who has requested or obtained the right of asylum in a foreign state to protect herself from political, ethnic, or religious persecution, or from armed conflicts in her country of origin; the feminine form of the noun azilant.
Bilingual Equivalents
- Female asylum seeker
- Female asylee
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, regular plural 'azilante'. |
| Formation | Feminine motion derived from the masculine noun 'azilant' using the standard suffix '-ă'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.zi.ˈlan.tə] |
| Source | International Humanitarian Law Guide and Legal Glossary |
Contextual Usage Examples
RO: Tânăra azilantă a fost înscrisă la cursuri intensive de limbă pentru a-și facilita integrarea în noua societate.
EN: The young female asylum seeker was enrolled in intensive language courses to facilitate her integration into the new society.
RO: Organizația non-guvernamentală a oferit adăpost și consiliere psihologică pentru fiecare azilantă vulnerabilă.
EN: The non-governmental organization offered shelter and psychological counseling for every vulnerable female asylum seeker.
RO: Dosarul depus de această azilantă conține dovezi clare privind riscurile la care era expusă în țara natală.
EN: The file submitted by this female asylum seeker contains clear evidence regarding the risks she was exposed to in her homeland.
Idioms & Phrases
Cerere depusă de o azilantă / Application submitted by a female asylum seeker
RO: Document oficial evaluat de autoritățile de imigrări pentru a stabili acordarea statutului de refugiat unei femei.
EN: An official document evaluated by immigration authorities to determine the granting of refugee status to a woman.
Protecția unei azilante / Protection of a female asylee
RO: Măsuri de siguranță specifice implementate pentru a asigura integritatea fizică și socială a femeilor refugiate.
EN: Specific safety measures implemented to ensure the physical and social integrity of female refugees.
Grup de sprijin pentru azilante / Support group for female refugees
RO: Asociație comunitară dedicată ajutării femeilor imigrante în gestionarea problemelor administrative și emoționale.
EN: A community association dedicated to helping immigrant women manage administrative and emotional issues.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.