Hearer
Definition
A male person who hears, listens, or attends an acoustic event; as an adjective, it describes an organism, organ, or apparatus possessing the faculty to perceive acoustic waves from the environment.
Bilingual Equivalents
- Hearer
- Listener
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Masculine noun or variable adjective, standard plural and case inflections. |
| Formation | Masculine agent noun derived from the verb root 'auzi' using the suffixes combination '-tor'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.u.zi.ˈtor] |
| Source | Lexicon of Romanian Etymologies and Functional Grammatical Categories |
Contextual Usage Examples
RO: Fiecare auzitor din sală a aplaudat la sfârșitul concertului de pian simfonic.
EN: Every listener in the hall applauded at the end of the symphonic piano concert.
RO: Aparatul auditiv modern ajută un pacient hipoacuzic să devină din nou un subiect auzitor.
EN: The modern hearing aid helps a hypoacusic patient to become a hearing subject once again.
RO: Un bun auzitor nu doar interceptează cuvintele, ci înțelege și starea emoțională a interlocutorului.
EN: A good listener does not merely intercept words, but also understands the emotional state of the interlocutor.
Idioms & Phrases
Martor auzitor / Earwitness
RO: Persoană care nu a văzut direct un eveniment (cum ar fi o infracțiune), dar a auzit zgomotele, strigătele sau focurile de armă.
EN: A person who did not directly see an event (such as a crime), but heard the noises, screams, or gunshots.
Aparat auzitor / Auditory apparatus / organ
RO: Ansamblul structurilor anatomice (urechea externă, medie și internă) responsabile de captarea și procesarea sunetului.
EN: The set of anatomical structures (external, middle, and internal ear) responsible for capturing and processing sound.
Subiect auzitor / Hearing subject
RO: Termen utilizat în psiholingvistică pentru a defini persoanele dintr-un experiment care dețin un auz complet normal.
EN: A term used in psycholinguistics to define the individuals in an experiment who possess completely normal hearing.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.