Agitator
Definition
A person who instigates disorder, rebellion, or public unrest, or who carries out intense political propaganda; in a technical sense, it represents a mechanical element (blade, shaft, propeller) or an apparatus used to mix fluids, solutions, or industrial batches. As an adjective, it denotes a factor causing physical agitation or spiritual disturbance.
Bilingual Equivalents
- Agitator
- Stirrer
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Masculine noun and variable adjective, with standard agent noun singular and plural case inflections. |
| Formation | Neologism borrowed from French 'agitateur' and directly derived from Latin 'agitator' (one who drives or moves). |
| Spelling / Pronunciation | [a.dʒi.ta.ˈtor] |
| Source | Lexicon of Industrial Engineering and Political History Terms |
Contextual Usage Examples
RO: Agentul infiltrat s-a dovedit a fi un agitator periculos, plătit de o putere străină pentru a destabiliza guvernul.
EN: The undercover agent proved to be a dangerous agitator, paid by a foreign power to destabilize the government.
RO: Mecanicul a înlocuit vechiul agitator al rezervorului deoarece paletele se îndoiseră din cauza vâscozității lichidului.
EN: The mechanic replaced the tank's old agitator because the blades had bent due to the fluid's viscosity.
RO: Discursul său vehement a avut un efect agitator asupra mulțimii adunate în fața palatului administrativ.
EN: His vehement speech had an agitating effect on the crowd gathered in front of the administrative palace.
Idioms & Phrases
Agitator de mase / Rabble-rouser / Mass agitator
RO: Lider carismatic sau demagog care folosește retorica agresivă pentru a manipula emoțiile și acțiunile mulțimilor.
EN: A charismatic leader or demagogue who uses aggressive rhetoric to manipulate the emotions and actions of crowds.
Agitator cu elice / Propeller agitator
RO: Dispozitiv mecanic dotat cu pale profilate, utilizat în industrii pentru omogenizarea lichidelor cu vâscozitate redusă.
EN: A mechanical device equipped with shaped blades, used in industries to homogenize low-viscosity liquids.
Agitator politic / Political agitator
RO: Membru militant al unui partid responsabil cu mobilizarea cetățenilor și răspândirea lozincilor în stradă.
EN: A militant party member responsible for mobilizing citizens and spreading slogans in the streets.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.