Packer
Definition
A laborer or industrial operator whose primary task consists of packing, wrapping, labeling, or placing goods, products, or parcels into boxes, containers, or other protective coverings in factories or logistics warehouses to prepare them for transport or sale.
Bilingual Equivalents
- Packer
- Packager
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Masculine noun of profession, regular structural plural variations and standard functional case inflections. |
| Formation | Noun of agent derived from 'ambalaj' using the standard functional suffix '-giu' to denote a specialized trade or activity. |
| Spelling / Pronunciation | [am.ba.la.ˈd͡ʒju] |
| Source | Glossary of Modern Occupations, Labor Economics Directories and Romanian Language Paradigms |
Contextual Usage Examples
RO: Un ambalagiu dintr-o fabrică de confecții trebuie să verifice calitatea fiecărei haine înainte de a o sigila în folia de plastic.
EN: A packager in a garment factory must check the quality of each clothing item before sealing it in plastic wrap.
RO: Depozitul logistic a angajat zece ambalagii suplimentari pentru a gestiona numărul uriaș de comenzi primite de sărbători.
EN: The logistics warehouse hired ten additional packagers to handle the huge volume of holiday orders received.
RO: Munca depusă de un ambalagiu necesită atenție sporită la detalii și o rapiditate deosebită a mișcărilor pe banda rulantă.
EN: The work performed by a packer requires high attention to detail and great speed of movement on the conveyor belt.
Idioms & Phrases
Fișa postului pentru ambalagiu / Packer job description
RO: Documentul oficial care reglementează sarcinile, drepturile și normele de protecție a muncii specifice unui muncitor la împachetare.
EN: The official document regulating the tasks, rights, and occupational safety guidelines specific to a packing worker.
Normă de ambalagiu / Packing quota
RO: Numărul minim de cutii sau produse pe care un operator trebuie să le pregătească în timpul unui schimb de lucru.
EN: The minimum number of boxes or products that an operator must prepare during a work shift.
Muncă de ambalagiu / Manual packing labor
RO: Activitate fizică repetitivădesfășurată în cadrul departamentelor de expediție ale marilor centre de distribuție.
EN: A repetitive physical activity carried out within the shipping departments of major distribution hubs.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.