Rosary pea
Definition
(Botany) A species of climbing plant in the genus Abrus, native to the tropics, commonly known as the 'rosary pea', 'jequirity bean', or 'crab's eye'; its small, bright red seeds with a black spot at the base are traditionally used in jewelry and rosaries, but are highly lethal if ingested or chewed, containing abrin.
Bilingual Equivalents
- Rosary pea
- Jequirity bean
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Invariable binomial scientific name adhering to standard international codes of botanical nomenclature. |
| Formation | Scientific compound name combining the genus 'Abrus' with the specific Latin epithet 'precatorius', meaning 'prayerful', denoting its historical use in prayer beads. |
| Spelling / Pronunciation | [ˈæ.brəs ˌprɛ.kə.ˈtɔːr.i.əs] |
| Source | International Plant Names Index (IPNI) / Integrated Taxonomic Information System |
Contextual Usage Examples
RO: Inhalarea sau ingerarea accidentală a prafului obținut din măcinarea semințelor de Abrus precatorius constituie o urgență medicală extremă.
EN: Accidental inhalation or ingestion of dust obtained from grinding Abrus precatorius seeds constitutes an extreme medical emergency.
RO: Multe țări au interzis importul de suveniruri și brățări din zonele tropicale realizate din boabe de Abrus precatorius din motive de siguranță publică.
EN: Many countries have banned the import of souvenirs and bracelets from tropical areas made from Abrus precatorius beans for reasons of public safety.
RO: Abrus precatorius a devenit o specie invazivă în unele regiuni din Florida, sufocând vegetația nativă prin creșterea sa agățătoare rapidă.
EN: Abrus precatorius has become an invasive species in parts of Florida, smothering native vegetation through its rapid climbing growth.
Idioms & Phrases
Sămânță de Abrus precatorius / Abrus precatorius seed / Rosary pea bean
RO: Bobul dur, bicolor (roșu și negru), faimos atât pentru utilizarea decorativă tradițională, cât și pentru pericolul mortal pe care îl reprezintă.
EN: The hard, bicolor (red and black) bean, famous both for its traditional decorative use and for the mortal danger it represents.
Intoxicație cu Abrus precatorius / Abrus precatorius poisoning
RO: Tablou clinic sever provocat de pătrunderea abrinei în organism, manifestat prin tulburări gastrointestinale acute și insuficiență de organe.
EN: A severe clinical condition caused by abrin entering the body, manifested by acute gastrointestinal disturbances and organ failure.
Habitatul speciei Abrus precatorius / Abrus precatorius habitat
RO: Regiunile calde, marginile de pădure și zonele perturbate unde această leguminoasă perenă se dezvoltă cu ușurință.
EN: Warm regions, forest edges, and disturbed areas where this perennial legume grows with ease.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.