Shaking

⭐⭐⭐⭐
feminine noun (action)

Definition

The act of agitating and its result; the physical process of mixing or intensely shaking a medium, or a psychological state of deep unrest, disturbance, nervousness, and anxiety. In a structural and technical sense, it represents the process of homogenizing fluids in a laboratory, and in a social sense, the act of instigation or active political propaganda.

Bilingual Equivalents

  • Shaking
  • Agitation

Grammatical & Source Details

Inflection Type Feminine noun of action, with standard singular and plural case inflections.
Formation Noun of action derived from the verb 'a agita' using the structural functional suffix '-re'.
Spelling / Pronunciation [a.dʒi.ˈta.re]
Source Glossary of Chemistry, Physics, and Psychological Terms

Contextual Usage Examples

RO: O agitare viguroasă a eprubetei este absolut necesară pentru ca precipitatul să se dizolve în acid.

EN: A vigorous shaking of the test tube is absolutely necessary for the precipitate to dissolve in the acid.

RO: Starea sa de agitare mentală s-a agravat după primirea e-mailului oficial de la conducerea firmei.

EN: His state of mental agitation worsened after receiving the official email from the company's management.

RO: Instigatorii au fost arestați pentru agitare publică și tentativă de blocare a traficului rutier.

EN: The instigators were arrested for public agitation and attempting to block road traffic.

Idioms & Phrases

Dispozitiv de agitare / Stirring device / Shaker

RO: Aparat de laborator conceput pentru a amesteca automat și continuu substanțele chimice lichide.

EN: A laboratory apparatus designed to automatically and continuously mix liquid chemical substances.

Agitare de spirite / Stirring of souls

RO: Provocare intenționată a unor polemici sau discuții aprinse care tulbură armonia dintr-o comunitate.

EN: Deliberate provocation of polemics or heated discussions that disturb the harmony within a community.

Agitare politică / Political agitation

RO: Activitate intensă de propagandă prin care se urmărește influențarea opiniei publice înaintea alegerilor.

EN: Intense propaganda activity aimed at influencing public opinion before elections.

📊

Latest Contextual News

No recent news found for this topic.