Sudorific
Definition
A person who sweats profusely following extreme exertion; a laborer who toils to the point of exhaustion. As an old medical adjective or noun, it refers to a factor, remedy, or substance that has the property of inducing or stimulating bodily sweat secretion.
Bilingual Equivalents
- Sudorific
- Diaphoretic
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Masculine noun/adjective with regular plural and feminine variations. |
| Formation | Derived from the verb 'asuda' combined with the agent suffix '-ător'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.su.də.ˈtor] |
| Source | Historical Dictionary of Old Romanian Technical Terms |
Contextual Usage Examples
RO: Bătrânul vracaci din sat i-a prescris bolnavului un ceai asudător din flori de tei pentru a-i scădea febra.
EN: The old village healer prescribed the patient a sudorific linden flower tea to bring down his fever.
RO: Acel asudător de la marginea ogorului nu s-a oprit din muncă nici în momentele de arșiță maximă.
EN: That toiler at the edge of the field did not stop working even during the moments of maximum heat.
RO: Efectul asudător al poțiunii a fost vizibil la doar câteva minute după administrare.
EN: The diaphoretic effect of the potion was visible just a few minutes after administration.
Idioms & Phrases
Ceai asudător / Sudorific tea
RO: Infuzie din plante medicinale recunoscută pentru proprietatea de a provoca o transpirație abundentă și binefăcătoare.
EN: An herbal infusion known for its property to induce a profuse and beneficial perspiration.
Truditor asudător / Heavy sweater / worker
RO: Sintagmă populară care descrie o persoană care muncește din greu, vărsând picături de sudoare pe pământ.
EN: A popular phrase describing a person who works hard, shedding drops of sweat upon the ground.
Tratament asudător / Diaphoretic treatment
RO: Procedură terapeutică tradițională utilizată pentru eliminarea toxinelor prin intensificarea activității glandelor sudoripare.
EN: A traditional therapeutic procedure used to eliminate toxins by intensifying the activity of sweat glands.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.