Sweating
Definition
The act of sweating and its result; a complex physiological process through which the organism eliminates sweat through skin pores to regulate its internal temperature. This structural and biological phenomenon can be stimulated by thermal factors, intense muscular exertion, pronounced febrile states, or neurovegetative reactions triggered by stress and anxiety.
Bilingual Equivalents
- Sweating
- Perspiration
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, regular structural plural variations. |
| Formation | Noun of action derived from the verb 'asuda' using the standard functional suffix '-re'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.su.ˈda.re] |
| Source | Encyclopedia of Human Physiology and Metabolic Functions |
Contextual Usage Examples
RO: O asudare abundentă în timpul nopții poate fi simptomul unei infecții ascunse sau al unui dezechilibru hormonal.
EN: Profuse sweating during the night can be a symptom of an underlying infection or a hormonal imbalance.
RO: Medicul a explicat că această asudare bruscă este modul natural al corpului de a elimina toxinele acumulate.
EN: The doctor explained that this sudden perspiration is the body's natural way of eliminating accumulated toxins.
RO: Procesul de asudare controlată din timpul saunei ajută la relaxarea musculară și la îmbunătățirea circulației.
EN: The process of controlled sweating during the sauna helps with muscle relaxation and improving circulation.
Idioms & Phrases
Asudare abundentă / Profuse sweating
RO: Eliminare excesivă și continuă de transpirație, adesea corelată cu efortul fizic extrem sau cu stări febrile.
EN: Excessive and continuous elimination of perspiration, often correlated with extreme physical exertion or febrile states.
Asudare critică / Critical diaphoresis
RO: Fenomen medical în care pacientul transpiră brusc și masiv în momentul scăderii rapide a febrei mari.
EN: A medical phenomenon where the patient sweats suddenly and massively at the moment of a rapid drop in high fever.
Mecanism de asudare / Sweating mechanism
RO: Sistemul biologic reflex prin care glandele sudoripare reacționează la comenzile sistemului nervos central.
EN: The reflex biological system through which the sweat glands react to commands from the central nervous system.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.