To ignite spontaneously
Definition
To catch fire by itself, spontaneously or automatically, under the action of a local increase in temperature, pressure, or due to an internal exothermic chemical reaction, without the direct intervention of an external spark or flame source.
Bilingual Equivalents
- To ignite spontaneously
- To self-ignite
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Third conjugation regular reflexive verb, inflecting with standard Romanian personal pronouns. |
| Formation | Compound verb linking the reflexive prefix 'auto-' with the standard root for ignite/light. |
| Spelling / Pronunciation | [a.u.to.a.ˈprin.de] |
| Source | Handbook of Chemical Engineering and Thermodynamics of Combustion Processes |
Contextual Usage Examples
RO: Anumite tipuri de cărbune depozitate în grămezi mari se pot autoaprinde din cauza acumulării de căldură internă.
EN: Certain types of coal stored in large piles can ignite spontaneously due to the accumulation of internal heat.
RO: Combustibilul pulverizat în cilindrul motorului diesel se va autoaprinde datorită presiunii și temperaturii ridicate.
EN: The fuel sprayed into the diesel engine cylinder will ignite spontaneously due to high pressure and temperature.
RO: Deșeurile îmbibate în ulei vegetal uscat riscă să se autoaprindă dacă sunt lăsate în spații neventilate.
EN: Rags soaked in drying vegetable oil risk catching fire by themselves if left in unventilated spaces.
Idioms & Phrases
Risc de a se autoaprinde / Risk of spontaneous ignition
RO: Probabilitate tehnică sau chimică ca un material inflamabil să genereze un incendiu fără aport termic extern.
EN: The technical or chemical probability that a flammable material will generate a fire without external thermal input.
Sistem reglat să se autoaprindă / System tuned for auto-ignition
RO: Configurație mecanică în motoarele cu ardere internă unde aprinderea amestecului se bazează strict pe compresie.
EN: A mechanical configuration in internal combustion engines where mixture ignition relies strictly on compression.
Propensitatea de a se autoaprinde / Propensity for spontaneous combustion
RO: Trăsătură fizico-chimică a substanțelor instabile, evaluată în laboratoarele de siguranță industrială.
EN: A physicochemical trait of unstable substances, evaluated in industrial safety laboratories.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.