#alofon

• alofon — 1. În fonetică, variantă combinatorie sau pozițională a unui fonem, care reprezintă realizarea lui concretă în vorbire în funcție de contextul fonetic, fără a schimba sensul cuvântului. 2. În sociolingvistică, persoană sau comunitate dintr-un teritoriu dat care folosește ca limbă maternă o altă limbă decât cea oficială sau majoritară a regiunii respective.
• aloglot — Despre persoane, comunități sau grupuri populaționale: care vorbește o altă limbă decât limba oficială sau majoritară a statului ori a regiunii în care locuiește; persoană de limbă străină integrată într-un mediu lingvistic diferit de cel matern. În studiile demografice, termenul descrie minoritățile lingvistice care își păstrează graiul natal în paralel cu utilizarea limbii administrative dominante.
• aloglotă — Forma de feminin pentru aloglot; femeie sau comunitate feminină care vorbește o altă limbă decât cea majoritară sau oficială a spațiului geografic în care locuiește. De asemenea, poate descrie o populație feminină imigrată care folosește idiomul matern în mediul privat, adaptându-se în același timp la normele lingvistice ale societății gazdă.