#băetană

• băetană — Fată mare, bine dezvoltată, aflată la vârsta adolescenței sau a primei tinereți; codană voinică sau fetică înaltă. Termenul este o formă feminină rară, utilizată colocvial în anumite zone pentru a scoate în evidență statura robustă ori comportamentul energic al unei tinere în plină creștere.
• băetănaș — Formă diminutivală dublă și extrem de afectuoasă pentru un băiat mic, un copilaș drăgălaș sau un tinerel simpatic; băiețaș. Termenul combină nuanța de creștere sugerată de radicalul augmentativ cu duioșia unui sufix de alint, fiind utilizat frecvent în vorbirea familială, cântecele de leagăn sau în lirica populară pentru a exprima sentimente calde de ocrotire.