#expresie populara
- aghioasă — Cântare bisericească lentă, tânguitoare și monotonă, specifică ritualurilor liturgice ortodoxe; prin extensie, în limbajul familiar sau folcloric, descrie un somn adânc, greu și prelungit însoțit uneori de sforăit, sau o tânguire plictisitoare și repetitivă a unei persoane.
- aghios — Formă scurtă, imn liturgic sau cântare bisericească lentă bazată pe cuvântul grecesc pentru sfânt; prin extensie, în vorbirea familiară sau populară românească, s-a păstrat ca substantiv neutru legat de ideea de cântare tânguitoare ori somn adânc, provenind direct din textul imnului Trisaghion (Sfinte Dumnezeule).
- apa turbure bușteni aduce — Proverb românesc din mediul rural ce descrie un raport de cauzalitate naturală și morală; în sens literal, afirmă că o viitură sau un râu învolburat poartă cu sine resturi mari și grele din pădure. În sens figurat, enunțul avertizează că perioadele de criză profundă, dezordine socială, tulburări politice sau certuri majore scot la suprafață probleme mari, consecințe grave ori oameni corupți și periculoși.
- așa și așa — Formă de exprimare idiomatică utilizată pentru a descrie o stare, o calitate sau o situație intermediară, care nu este nici foarte bună, dar nici foarte rea; pasabil, mediocrul, satisfăcător; exprimă incertitudine, indiferență sau o evaluare reținută cu privire la starea de sănătate, rezultatul unei acțiuni sau valoarea unui obiect.
- bafto delo — Formulă tradițională de salut sau binecuvântare preluată din limba rromani, utilizată colocvial în anumite straturi ale argoului românesc cu semnificația de 'noroc bun', 'baftă multă' sau 'să dea Dumnezeu noroc'. Expresia este compusă din radicalul 'baft' (noroc/șansă) și 'delo/del' (legat de divinitate sau acțiunea de a da), fiind o urare solemnă de prosperitate și succes.