#memoriu

• aide-memoire — Document diplomatic scris, nuanțat și succis, înmânat de un reprezentant oficial în cadrul unor negocieri pentru a rezuma stadiul discuțiilor, a fixa punctele principale ale unei argumentații sau a preveni omisiunile dintr-o chestiune structurală complexă; memoriu rezumativ. În sens larg, desemnează orice broșură, ghid sau notă menită să ajute memoria unei persoane într-un domeniu tehnic.
• arzaval — Termen administrativ și juridic vechi, utilizat în trecut în documentele oficiale din spațiul balcanic și românesc (provenit din limba turcă/arabă), ce desemnează o petiție scrisă, o jalbă, o cerere oficială sau un memoriu adresat unei autorități superioare ori unui domnitor. Acest document structural cuprindea doleanțele, reclamațiile sau solicitările comunităților ori ale unor particulari în vederea obținerii unei rezoluții.
• arzumazar — Termen administrativ și juridic arhaic, utilizat în Principatele Române în perioada influenței otomane și fanariote, ce desemnează un memoriu colectiv, o petiție oficială semnată de mai multe persoane sau o jalbă de reclamație trimisă direct autorităților superioare (Divanului, Domnitorului ori Porții). În structura birocratică medievală, acest înscris servea drept plângere formală prin care o întreagă comunitate sau breaslă își exprima nemulțumirile față de abuzurile funcționarilor locali, solicitând restabilirea dreptății.