Acacia cultriformis

⭐
substantiv feminin (botanică / taxonomie / peisagistică)

Definiție

O specie remarcabilă de arbust peren, de dimensiuni medii, nativă din regiunile uscate din New South Wales și Queensland, Australia. Planta se distinge printr-un profil morfologic unic, caracterizat prin filodii (tulpini modificate cu rol de frunze) asimetrice, rigide și triunghiulare, cu un aspect ce amintește de o lamă de cuțit sau de o secure, având o nuanță elegantă de verde-glauc sau argintiu. Este extrem de apreciată în designul peisagistic datorită rezistenței sale la secetă și a înfloririi spectaculoase din primăvară, când ramurile arcuite devin complet acoperite de ciorchini denși de flori galbene-aurii, intens parfumate.

Echivalente bilingve

  • Acacia cultriformis
  • Acacia în formă de cuțit

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Denumire științifică binominală, tratată ca substantiv feminin invariabil în limba română; formă articulată preferată: specia Acacia cultriformis.
Formare Nomenclatură latină: 'Acacia' (genul) asociat cu epitetul specific 'cultriformis' (provenit din latinescul 'culter' - cuțit și 'forma' - formă, cu trimitere la profilul ascuțit al filodiilor).
Ortografie / Pronunție [a-ca-ci-a cul-tri-for-mis] (se scrie obligatoriu cu litere cursive, genul cu majusculă, epitetul cu minusculă)
Sursă Dicționarul Internațional de Biologie și Taxonomie Vegetală

Exemple de utilizare în context

RO: Datorită coroanei sale compacte și frunzișului dens, Acacia cultriformis este utilizată pentru a crea ecrane vegetale de un argintiu spectaculos.

EN: Due to its compact canopy and dense foliage, Acacia cultriformis is used to create spectacular silvery plant screens.

RO: În timpul primăverii, ramurile de Acacia cultriformis se îndoaie sub greutatea sutelor de inflorescențe sferice galbene.

EN: During spring, the branches of Acacia cultriformis bend under the weight of hundreds of yellow spherical inflorescences.

Expresii și sintagme corelate

Frunziș cultriform / Cultriform foliage

RO: Structură foliară modificată în formă de lamă de cuțit, optimizată pentru a minimiza transpirația în climatele aride.

EN: Modified leaf structure shaped like a knife blade, optimized to minimize transpiration in arid climates.

Cultivarul 'Austraflora Cascade' de Acacia cultriformis / Acacia cultriformis 'Austraflora Cascade'

RO: O formă horticolă târâtoare sau prostrată, utilizată excelent în peisagistică pentru acoperirea solului sau pentru stabilizarea pantelor stâncoase.

EN: A prostrate or cascading horticultural form, excellently used in landscaping for ground cover or for stabilizing rocky slopes.

Raceme de Acacia cultriformis / Racemes of Acacia cultriformis

RO: Grupările florale alungite care se dezvoltă la axila filodiilor superioare, creând explozii dense de culoare aurie la vârful lăstarilor.

EN: Elongated floral clusters developing in the upper phyllode axils, creating dense bursts of golden color at the tips of the shoots.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.