acampsie
Definiție
Stare patologică clinică manifestată prin rigiditate musculară extremă, inflexibilitate totală sau pierderea completă a mobilității unei articulații ori a unui membru, împiedicând orice formă de flexie. Această afecțiune severă este adesea rezultatul unei anchiloze osoase, a unei cicatrizări fibroase retractile după traumatisme majore, sau a unor tulburări neurologice spastice avansate, necesitând intervenție kinetoterapeutică intensă sau chirurgie corectoare.
Echivalente bilingve
- Acampsie
- Rigiditate articulară totală
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: acampsia, plural: acampsii, genitiv-dativ: acampsiei / acampsiilor. |
| Formare | Împrumut neologistic din terminologia medicală internațională, derivat din grecescul antic 'akampsia' (inflexibilitate, rigiditate, compus din 'a-' privativ și 'kamptein' - a îndoi). |
| Ortografie / Pronunție | [a-camp-si-e] (pronunțat în hiat la final: -si-e) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali / Dicționarul de Neologisme |
Exemple de utilizare în context
RO: În urma imobilizării prelungite în ghips, pacientul a dezvoltat o acampsie temporară la nivelul genunchiului.
EN: Following prolonged immobilization in a cast, the patient developed temporary acampsia in the knee joint.
RO: Medicul specialist a evaluat gradul de acampsie pentru a stabili oportunitatea unei artroplastii de revizie.
EN: The specialist physician assessed the degree of acampsia to determine the appropriateness of a revision arthroplasty.
RO: Studiul clinic urmărește eficiența noilor miorelaxante în prevenirea stărilor de acampsie la pacienții cu sechele neurologice.
EN: The clinical study monitors the efficiency of new muscle relaxants in preventing states of acampsia in patients with neurological sequelae.
Expresii și sintagme corelate
Acampsie fibroasă / Fibrous acampsia
RO: Rigiditate articulară severă cauzată de proliferarea patologică a țesutului conjunctiv fibros în interiorul capsulei articulare.
EN: Severe joint rigidity caused by the pathological proliferation of fibrous connective tissue inside the joint capsule.
Prevenirea acampsiei prin kinetoterapie / Prevention of acampsia through physical therapy
RO: Protocol terapeutic de mișcări pasive precoce menit să mențină elasticitatea ligamentelor și să evite blocarea articulațiilor.
EN: A therapeutic protocol of early passive movements designed to maintain ligament elasticity and avoid joint locking.
Sechelă de tip acampsie / Acampsia-type sequela
RO: Consecință cronică și invalidantă a unui traumatism articular netratat corespunzător, caracterizată prin pierderea permanentă a flexiei.
EN: A chronic and disabling consequence of an improperly treated joint injury, characterized by the permanent loss of flexion.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.