adelia
Definiție
Gen de plante tropicale aparținând familiei Euphorbiaceae, caracterizat prin arbuști sau arbori de dimensiuni mici, cu frunze întregi și flori unisexuate dispuse structural în inflorescențe axilare. Planta este răspândită cu precădere în regiunile calde ale Americii Centrale și de Sud și este studiată pentru proprietățile sale fitochimice secundare.
Echivalente bilingve
- Adelia
- Genul Adelia
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: adelia, plural: adelii, genitiv-dativ: adeliei / adeliilor. Adesea folosit ca nume propriu taxonomic (Adelia) invariabil. |
| Formare | Denumire științifică preluată din latina botanică (Adelia), creată de Linnaeus din grecescul 'adelos' (nevăzut, obscur), cu referire la organele de reproducere greu vizibile. |
| Ortografie / Pronunție | [a-de-li-a] (se pronunță cu accent pe silaba 'de', finalizat în hiat) |
| Sursă | Dicționarul de Sistematică și Taxonomie Vegetală |
Exemple de utilizare în context
RO: Specia Adelia ricinella a fost colectată și analizată structural pentru a-i determina compușii alcaloizi.
EN: The species Adelia ricinella was collected and structurally analyzed to determine its alkaloid compounds.
RO: Această adelia crește sub formă de tufiș spinos în pădurile uscate din insulele Caraibe.
EN: This adelia grows as a thorny shrub in the dry forests of the Caribbean islands.
RO: Monografia botanică descrie noul exemplar de adelia identificat recent în flora neotropicală.
EN: The botanical monograph describes the new adelia specimen recently identified in the neotropical flora.
Expresii și sintagme corelate
Genul Adelia / Adelia genus
RO: Grup taxonomic structural care reunește aproximativ zece specii acceptate de plante din zona neotropicală.
EN: A structural taxonomic group that encompasses approximately ten accepted plant species from the neotropical zone.
Specie de adelia / Adelia species
RO: Oricare dintre variantele specifice ale acestei plante, adaptate la solurile calcaroase și climatele aride.
EN: Any of the specific variations of this plant, adapted to limestone soils and arid climates.
Morfologia plantei adelia / Adelia plant morphology
RO: Studiul structurii interne și externe a acestor arbuști, axat pe organizarea capsulelor triloculare ale fructului.
EN: The study of the internal and external structure of these shrubs, focusing on the organization of the fruit's trilocular capsules.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.