Adiantum macrophyllum
Definiție
Specie de ferigă tropicală din familia Pteridaceae, originară din regiunile neotropicale ale Americii Centrale și de Sud, precum și din insulele Caraibe. Această plantă este remarcabilă structural pentru frunzele sale penate de mari dimensiuni, cu foliole (pinnule) opuse, triunghiulare sau ovate, de o textură pieloasă, care prezintă o nuanță spectaculoasă de roz-crocus sau cupru când sunt tinere, transformându-se treptat într-un verde intens la maturitate.
Echivalente bilingve
- Adiantum macrophyllum
- Ferigă cu frunze mari
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin / neutru, invariabil în nomenclatura științifică latină. Genitiv-dativ: speciei Adiantum macrophyllum. |
| Formare | Nomenclatură botanică dublă alcătuită din numele generic 'Adiantum' și epitetul specific 'macrophyllum' (provenit din grecescul makros - mare și phyllon - frunză). |
| Ortografie / Pronunție | [a-di-an-tum ma-cro-phyl-lum] (pronunțat cu accentul pe penultima silabă a epitetului specific) |
| Sursă | Ghidul Elementelor Botanice de Seră și Grădini Tropicale |
Exemple de utilizare în context
RO: Lăstarii tineri de Adiantum macrophyllum oferă un contrast superb de culoare roz în interiorul serei.
EN: The young fronds of Adiantum macrophyllum offer a superb pink color contrast inside the greenhouse.
RO: Spre deosebire de alte specii din gen, Adiantum macrophyllum are foliole mult mai mari și mai rigide.
EN: Unlike other species in the genus, Adiantum macrophyllum has much larger and more rigid leaflets.
RO: Am achiziționat un exemplar viguros de Adiantum macrophyllum pentru colecția mea de Pteridaceae.
EN: I purchased a vigorous specimen of Adiantum macrophyllum for my Pteridaceae collection.
Expresii și sintagme corelate
Foliole de Adiantum macrophyllum / Adiantum macrophyllum pinnae
RO: Segmente foliare mari, sesile, prinse direct pe axul central negru, având margini fine adesea dințate.
EN: Large, sessile foliar segments attached directly to the black central axis, having fine, often serrated margins.
Colorit de primăvară la Adiantum macrophyllum / Adiantum macrophyllum spring flushing
RO: Fenomen biologic structural prin care frunzele noi capătă nuanțe de cupru pentru a se proteja de razele solare intense.
EN: A structural biological phenomenon whereby new fronds acquire copper hues to protect themselves from intense solar rays.
Cultivarea Adiantum macrophyllum / Adiantum macrophyllum cultivation
RO: Set dereguli horticole ce implică asigurarea unui sol umed bogat în humus, temperaturi ridicate și umbră parțială.
EN: A set of horticultural rules involving the provision of a moist, humus-rich soil, high temperatures, and partial shade.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.