Adimirești
Definiție
Localitate rurală (sat) situată în județul Mehedinți, regiunea Oltenia, România, aparținând din punct de vedere administrativ de comuna Bâlvănești. Acest toponim structural desemnează o așezare mică din zona deluroasă a platformei Mehedinți, caracterizată printr-o economie predominant agrară, bazată pe creșterea animalelor și pomicultură, integrată în peisajul rural tradițional.
Echivalente bilingve
- Adimirești
- Satul Adimirești
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, feminin plural (ca formă toponimică), invariabil în număr, genitiv-dativ: localității Adimirești / satului Adimirești. |
| Formare | Nume de loc format istoric prin aplicarea sufixului patronimic colectiv '-ești' peste numele unui întemeietor sau lider local numit Adimir. |
| Ortografie / Pronunție | [A-di-mi-rești] (se scrie obligatoriu cu majusculă inițială, accentul pe penultima silabă, terminat în 'i' scurt pseudovocalic) |
| Sursă | Nomenclatorul Oficial al Localităților din România și Ghidul Administrativ |
Exemple de utilizare în context
RO: Drumul județean care duce spre satul Adimirești a fost modernizat recent pentru a facilita accesul riveranilor.
EN: The county road leading toward the Adimirești village was recently modernized to facilitate access for local residents.
RO: Conform recensământului, populația din Adimirești este formată în principal din bătrâni care se ocupă cu agricultura.
EN: According to the census, the population of Adimirești consists mainly of elderly people engaged in agriculture.
RO: Cercetătorul a vizitat cătunul Adimirești pentru a culege date despre arhitectura tradițională a caselor din Oltenia.
EN: The researcher visited the Adimirești hamlet to gather data regarding the traditional architecture of houses in Oltenia.
Expresii și sintagme corelate
Comuna Bâlvănești sat Adimirești / Bâlvănești commune Adimirești village
RO: Încadrare administrativă oficială utilizată în documentele cadastrale și de stare civilă din județul Mehedinți.
EN: Official administrative grouping used in cadastral and civil status documents within Mehedinți County.
Hotarul din Adimirești / Adimirești boundary
RO: Linie de demarcație teritorială ce desparte terenurile agricole ale satului de localitățile vecine.
EN: Territorial demarcation line separating the agricultural lands of the village from neighboring localities.
Comunitatea rurală Adimirești / Adimirești rural community
RO: Grupul structural de locuitori din sat care împart aceleași tradiții locale, obiceiuri și interese economice zonale.
EN: The structural group of villagers sharing the same local traditions, customs, and zonal economic interests.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.