Adjaria
Definiție
Republică autonomă situată în sud-vestul Georgiei, pe coasta estică a Mării Negre, la granița cu Turcia. Este o regiune cu o importanță strategică deosebită, având capitala la Batumi și fiind caracterizată printr-un relief muntos spectaculos, o climă subtropicală umedă și o istorie bogată marcată de confluența culturilor georgiană, otomană și pontică.
Echivalente bilingve
- Adjaria
- Adjara
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, feminin, singular, articulat: Adjaria, genitiv-dativ: Adjariei. |
| Formare | Toponim provenit din limba georgiană (Ačara), adaptat fonetic și structural în limba română. |
| Ortografie / Pronunție | [Ad-ja-ri-a] (pronunțat cu hiat la final, accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic al Statelor și Regiunilor Lumii |
Exemple de utilizare în context
RO: În fiecare vară, mii de turiști vizitează regiunea Adjaria pentru a se bucura de plajele moderne din Batumi.
EN: Every summer, thousands of tourists visit the Adjaria region to enjoy the modern beaches of Batumi.
RO: Adjaria beneficiază de un statut administrativ special în cadrul Georgiei datorită specificului său istoric.
EN: Adjaria benefits from a special administrative status within Georgia due to its historical specificity.
RO: Munții din Adjaria sunt acoperiți de păduri subtropicale dense și adăpostesc numeroase rezervații naturale.
EN: The mountains of Adjaria are covered by dense subtropical forests and shelter numerous nature reserves.
Expresii și sintagme corelate
Republica Autonomă Adjaria / Autonomous Republic of Adjaria
RO: Denumirea politică și administrativă oficială a acestei entități teritoriale din cadrul statului georgian.
EN: The official political and administrative designation of this territorial entity within the Georgian state.
Coasta din Adjaria / Adjarian coast
RO: Fâșia litorală de la Marea Neagră recunoscută pentru porturile comerciale și stațiunile sale balneoclimaterice.
EN: The Black Sea coastal strip renowned for its commercial ports and seaside health resorts.
Climă de tip Adjaria / Adjarian-type climate
RO: Regim meteorologic specific Caucazului de Sud, caracterizat prin precipitații extrem de bogate pe tot parcursul anului.
EN: A meteorological regime specific to the Southern Caucasus, characterized by extremely high precipitation throughout the year.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.