advertising
Definiție
Activitate complexă, strategică și creativă de promovare publicitară a unor produse, servicii, mărci sau idei, realizată prin intermediul canalelor media plătite (print, TV, radio, digital) cu scopul de a influența comportamentul, percepția sau deciziile de cumpărare ale publicului-țintă. Ca domeniu economic și de cercetare, înglobează tehnici avansate de psihologie socială, analiză de date, design vizual și copywriting structurat pentru crearea de campanii persuasive.
Echivalente bilingve
- Advertising
- Publicitate plătită
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, anglicism asimilat ca invariabil în forma de plural, folosit cel mai des la singular. Articulat: advertisingul. |
| Formare | Împrumut lexical integral din limba engleză (advertising), substantiv format de la baza verbală 'to advertise' (a face reclamă). |
| Ortografie / Pronunție | [ed-văr-tai-zing] (pronunțat conform normelor din limba de origine) |
| Sursă | Dicționarul de Anglicisme și Termeni Economici Moderni |
Exemple de utilizare în context
RO: Bugetul alocat pentru campania de advertising pe rețelele sociale a crescut considerabil în ultimul trimestru.
EN: The budget allocated for the social media advertising campaign increased considerably during the last quarter.
RO: Agenția de advertising a propus un concept vizual revoluționar care a atras atenția generației tinere.
EN: The advertising agency proposed a revolutionary visual concept that caught the attention of the younger generation.
RO: Studentul și-a ales ca temă de disertație impactul etic pe care îl are acest tip de advertising în societate.
EN: The student chose as his dissertation topic the ethical impact that this type of advertising has on society.
Expresii și sintagme corelate
Agenție de advertising / Advertising agency / ad agency
RO: Companie specializată care oferă servicii complete de planificare, design și difuzare a campaniilor de publicitate.
EN: A specialized company providing comprehensive services for planning, designing, and broadcasting advertising campaigns.
Advertising digital / Digital advertising / online advertising
RO: Formă de promovare publicitară care folosește internetul și tehnologiile mobile pentru a transmite mesaje către utilizatori.
EN: A form of advertising promotion utilizing the internet and mobile technologies to deliver targeted messages to users.
Campanie de advertising / Advertising campaign / ad campaign
RO: Serie coordonată de mesaje publicitare cu o temă unică, difuzate controlat pe o perioadă determinată de timp.
EN: A coordinated series of promotional messages with a unique theme, broadcasted controllably over a set timeframe.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.