aerofagie
Definiție
Tulburare funcțională digestivă caracterizată prin înghițirea involuntară și excesivă de aer în timpul alimentației, al vorbirii sau în perioade de anxietate ridicată, determinând acumularea de gaze în stomac, senzație de plenitudine, eructații frecvente, meteorism abdominal și disconfort gastric.
Echivalente bilingve
- Aerofagie
- Înghițire de aer
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: aerofagia, plural: aerofagii, genitiv-dativ: aerofagiei / aerofagiilor. |
| Formare | Neologism medical preluat din limba franceză (aérophagie), compus din formantele grecești 'aer' (aer) și 'phagein' (a mânca / a înghiți). |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-ro-fa-gi-e] (pronunție clară în hiat în ultima silabă, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Mâncatul prea rapid și utilizarea gumei de mestecat în mod frecvent sunt obiceiuri care favorizează o aerofagie accentuată.
EN: Eating too quickly and frequently using chewing gum are habits that favor an increased aerophagia.
RO: Persoanele anxioase suferă adesea de aerofagie psihogenă, înghițind aer în mod repetat fără să își dea seama.
EN: Anxious individuals often suffer from psychogenic aerophagia, repeatedly swallowing air without realizing it.
RO: Pentru a ameliora această aerofagie supărătoare, medicul a recomandat mestecarea lentă și evitarea băuturilor carbogazoase.
EN: To relieve this bothersome aerophagia, the doctor recommended slow chewing and avoiding carbonated beverages.
Expresii și sintagme corelate
Aerofagie psihogenă / Psychogenic aerophagia
RO: Înghițire inconștientă de aer declanșată de stări de stres emoțional, nervozitate sau atacuri de panică.
EN: Unconscious air swallowing triggered by states of emotional stress, nervousness, or panic attacks.
Tratamentul aerofagiei / Aerophagia treatment
RO: Protocol terapeutic bazat pe corectarea obiceiurilor alimentare, tehnici de respirație și utilizarea simeticonei.
EN: A therapeutic protocol based on correcting dietary habits, breathing techniques, and the use of simethicone.
Balonare prin aerofagie / Aerophagia-induced bloating
RO: Distensie a stomacului și a intestinelor provocată exclusiv de acumularea gazului atmosferic ingerat în timpul zilei.
EN: Distension of the stomach and intestines caused exclusively by the accumulation of atmospheric gas ingested during the day.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.