aerolit
Definiție
Meteorit alcătuit în cea mai mare parte din substanțe minerale silicatoase (pietros), prezentând uneori mici incluziuni metalice de fier și nichel. Această categorie de corpuri cerești prăbușite pe suprafața terestră se împarte structural în condrite și acondrite, oferind date științifice fundamentale despre compoziția timpurie a sistemului solar.
Echivalente bilingve
- Aerolit
- Meteorit pietros
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: aerolitul, plural: aeroliți, genitiv-dativ: aerolitului / aeroliților. |
| Formare | Neologism științific împrumutat din limba franceză (aerolithe), format din elementele grecești 'aer' (aer) și 'lithos' (piatră). |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-ro-lit] (hiat inițial între 'a' și 'e', accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Un aerolit masiv a fost descoperit în deșert, păstrându-și intactă crusta neagră de fuziune termică.
EN: A massive aerolite was discovered in the desert, preserving its black thermal fusion crust intact.
RO: Spre deosebire de sideriții feroși, un aerofit este mult mai dificil de identificat deoarece seamănă cu pietrele terestre.
EN: Unlike iron siderites, an aerolite is much more difficult to identify because it resembles terrestrial stones.
RO: Oamenii de știință au tăiat acest aerolit cu un disc diamantat pentru a analiza condrulele microscopice din interior.
EN: Scientists cut this aerolite with a diamond blade to analyze the microscopic chondrules inside.
Expresii și sintagme corelate
Aerolit condritic / Chondritic aerolite
RO: Meteorit pietros străvechi ce conține condrule, mici sfere minerale cristalizate în spațiul cosmic acum miliarde de ani.
EN: An ancient stony meteorite containing chondrules, small mineral spheres crystallized in cosmic space billions of years ago.
Compoziție de aerolit / Aerolite composition
RO: Structură chimică bazată pe silicați de magneziu și fier (cum sunt olivina și piroxenii) specifică meteoriților pietroși.
EN: A chemical structure based on magnesium and iron silicates (such as olivine and pyroxenes) specific to stony meteorites.
Prăbușire de aerolit / Aerolite impact event
RO: Fenomen astronomic și geologic în care o piatră cosmică traversează atmosfera și lovește solul terestru.
EN: An astronomical and geological phenomenon where a cosmic stone traverses the atmosphere and strikes the Earth's soil.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.