agamie
Definiție
Absență a reproducerii sexuate sau lipsă a organelor de reproducere diferențiate în lumea vie; în sens sociologic și antropologic, desemnează starea unei persoane necăsătorite sau absența instituției căsătoriei într-o anumită comunitate structurală. Termenul reflectă o condiție de non-unire, fie la nivel celular prin multiplicare agamică, fie la nivel social prin refuzul ori inexistența legăturilor conjugale formale.
Echivalente bilingve
- Agamie
- Absența căsătoriei
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: agamia, plural: agamii, genitiv-dativ: agamiei / agamiilor. |
| Formare | Termen extras din francezul 'agamie', construit din prefixul grecesc 'a-' (fără) și radicalul 'gamos' (căsătorie/unire). |
| Ortografie / Pronunție | [a-ga-mi-e] (pronunțat cu hiat în finală, accentul pe i) |
| Sursă | Dicționarul de Concepte Sociologice și Biologice Integrate |
Exemple de utilizare în context
RO: În această cultură tribală izolată, starea de agamie nu este privită ca un stigmat, ci ca o alegere personală.
EN: In this isolated tribal culture, the state of agamy is not viewed as a stigma, but as a personal choice.
RO: Fenomenul de agamie observat la bacteriile cultivate în laborator asigură o stabilitate clonală perfectă.
EN: The phenomenon of agamy observed in laboratory-cultured bacteria ensures perfect clonal stability.
RO: Studiul antropologic analizează tranziția unei societăți de la poligamie structurală direct către agamie temporară.
EN: The anthropological study analyzes the transition of a society from structural polygamy directly toward temporary agamy.
Expresii și sintagme corelate
Agamie biologică / Biological agamy
RO: Modalitate structurală de perpetuare a organismelor simple fără fuziune de nuclei sau alternanță de generații genetice.
EN: A structural method of perpetuating simple organisms without nuclear fusion or alternation of genetic generations.
Stare de agamie socială / State of social agamy
RO: Situație juridică ori culturală în care indivizii aleg să trăiască în afara oricărui contract marital formal.
EN: A legal or cultural situation in which individuals choose to live outside of any formal marital contract.
Agamie obligatorie / Obligatory agamy
RO: Condiție strictă impusă anumitor caste sau stadii evolutive care interzice unirea de orice tip.
EN: A strict condition imposed on certain castes or evolutionary stages that forbids union of any kind.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.