agranulocitar
Definiție
Care aparține agranulocitelor sau agranulocitozei, privitor la leucocitele fără granulații specifice din citoplasmă sau la stările patologice marcate de dispariția polimorfonuclearelor din sânge; descrie fenomene celulare, reacții imunitare ori sindroame clinice asociate cu evoluția acestor linii hematologice.
Echivalente bilingve
- Agranulocitar
- Referitor la agranulocite
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu două terminații și patru forme. Feminin: agranulocitară, plural: agranulocitari / agranulocitare. |
| Formare | Derivat adjectival neologistic construit prin adăugarea sufixului de relație '-ar' la tema substantivului 'agranulocit' (împrumut modern, fr. agranulocytaire). |
| Ortografie / Pronunție | [a-gra-nu-lo-ci-tar] (pronunțat cu accentul principal plasat pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali, Histologie și Fiziologie Umană |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul specialist a analizat profilul agranulocitar din hemogramă pentru a evalua corect starea sistemului imunitar adaptativ.
EN: The specialist doctor analyzed the agranulocytic profile in the blood count to properly evaluate the state of the adaptive immune system.
RO: Angina agranulocitară este o complicație faringiană severă ce apare pe fondul prăbușirii dramatice a numărului de celule albe.
EN: Agranulocytic angina is a severe pharyngeal complication occurring due to a dramatic collapse in the white blood cell count.
RO: Cercetătorii studiază reacția agranulocitară în culturile de țesut expuse la noul compus imunomodulator.
EN: Researchers are studying the agranulocytic response in tissue cultures exposed to the new immunomodulating compound.
Expresii și sintagme corelate
Angină agranulocitară / Agranulocytic angina / Schultz angina
RO: Formă ulceronecrotică gravă de inflamație a gâtului asociată clinic cu absența granulocitelor din circulația sanguină.
EN: A severe ulceronecrotic form of throat inflammation clinically associated with the absence of granulocytes in the blood circulation.
Profil agranulocitar / Agranulocytic profile / agranular cell ratio
RO: Raportul procentual dintre limfocite și monocite determinat la microscop în cadrul formulei leucocitare standard.
EN: The percentage ratio between lymphocytes and monocytes determined under the microscope within the standard leukocyte formula.
Sindrom agranulocitar / Agranulocytic syndrome
RO: Ansamblul de manifestări infecțioase acute provocate de prăbușirea numărului de celule de apărare din măduva osoasă hematogenă.
EN: The collective acute infectious manifestations caused by the collapse of defense cells in the hematogenic bone marrow.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.