ailurofobă
Definiție
Formă de feminin pentru termenul ailurofob; persoană de sex feminin care manifestă o teamă irațională, patologică și persistentă față de pisici sau alte feline. Ca adjectiv, se acordă structural cu un substantiv de genul feminin, descriind un comportament, o reacție acută sau o personalitate marcată de această aversiune fobică severă.
Echivalente bilingve
- Ailurofobă
- Frică de pisici
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin sau adjectiv, numărul singular. Plural: ailurofobe; masculin singular: ailurofob. Genitiv-dativ: ailurofobei. |
| Formare | Formă flexonară feminină obținută prin adăugarea desinenței specifice '-ă' la baza adjectivală sau nominală 'ailurofob'. |
| Ortografie / Pronunție | [ai-lu-ro-fo-bă] (pronunțat cursiv, cu accentul plasat structural pe penultima silabă 'fo') |
| Sursă | Dicționarul de Sufixe, Prefixoide și Forme de Compunere |
Exemple de utilizare în context
RO: Vecina mea este o persoană ailurofobă, motiv pentru care evită să coboare în curtea blocului unde se adună felinele.
EN: My neighbor is an ailurophobic person, which is why she avoids going down to the building's courtyard where felines gather.
RO: O reacție ailurofobă intensă a fost observată atunci când un pisoi a intrat accidental în sala de conferințe.
EN: An intense ailurophobic reaction was observed when a kitten accidentally entered the conference room.
RO: Ea a cerut ajutorul unui psihoterapeut pentru a depăși această stare ailurofobă care îi afecta viața socială.
EN: She sought the help of a psychotherapist to overcome this ailurophobic state that was affecting her social life.
Expresii și sintagme corelate
Personalitate ailurofobă / Ailurophobic personality
RO: Trăsătură psihologică definită prin anxietate persistentă și tendința permanentă de evitare a mediilor cu pisici.
EN: A psychological trait defined by persistent anxiety and a permanent tendency to avoid environments with cats.
Fobie ailurofobă / Ailurophobic phobia
RO: Formă clinică de aversiune specifică manifestată exclusiv de femei față de prezența fizică a felinelor.
EN: A clinical form of specific aversion manifested exclusively by women toward the physical presence of felines.
Atitudine ailurofobă / Ailurophobic attitude
RO: Manifestare vizibilă de respingere sau panică declanșată de sunetul sau imaginea unui animal de companie felin.
EN: A visible manifestation of rejection or panic triggered by the sound or image of a feline pet.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.