Ajuga pyramidalis
Definiție
Specie de plantă erbacee perenă din genul Ajuga, familia Lamiaceae, cunoscută în limba română sub numele popular de vinețică piramidală. Această plantă de dimensiuni mici se remarcă prin inflorescența sa densă, erectă, de formă piramidală sau conică, formată din frunze bracteale mari, adesea nuanțate în violet sau purpuriu, care acoperă parțial florile tubulare de culoare albastru-pal, fiind întâlnită în zonele montane și subalpine, pe soluri acide și pajiști umbroase.
Echivalente bilingve
- Ajuga pyramidalis
- Vinețică piramidală
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, invariabil ca denumire taxonomică latină binominală în standardele internaționale. |
| Formare | Nume științific alcătuit din numele de gen 'Ajuga' și epitetul specific 'pyramidalis' (din latina astronomică/botanică, indicând forma de piramidă a inflorescenței). |
| Ortografie / Pronunție | [A-ju-ga pi-ra-mi-da-lis] (se pronunță cursiv în cinci silabe clare pentru epitetul specific, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Determinatorul Plantelor Vasculare și Flora Alpina |
Exemple de utilizare în context
RO: În timpul drumeției prin Munții Rodnei, am fotografiat câteva exemplare superbe de Ajuga pyramidalis pe o pajiște acidă.
EN: During the hike through the Rodna Mountains, I photographed several superb specimens of Ajuga pyramidalis on an acidic meadow.
RO: Bractele purpurii ale speciei Ajuga pyramidalis sunt mult mai lungi decât florile, oferindu-i un aspect compact de con.
EN: The purple bracts of the Ajuga pyramidalis species are much longer than the flowers, giving it a compact cone-like appearance.
RO: Spre deosebire de alte specii de vinețică, Ajuga pyramidalis preferă altitudinile mari și climatul rece montan.
EN: Unlike other bugleweed species, Ajuga pyramidalis prefers high altitudes and the cold mountain climate.
Expresii și sintagme corelate
Bractele de Ajuga pyramidalis / Ajuga pyramidalis bracts
RO: Frunzele modificate de culoare violet-purpurie care alcătuiesc structura piramidală unică a inflorescenței.
EN: The modified violet-purple leaves that make up the unique pyramidal structure of the inflorescence.
Habitatul subalpin al Ajuga pyramidalis / Subalpine habitat of Ajuga pyramidalis
RO: Zonele muntoase înalte, pajiștile oligotrofe și marginile de tufărișuri unde planta se dezvoltă nativ.
EN: High mountainous areas, oligotrophic meadows, and scrub edges where the plant develops natively.
Cultivarea Ajuga pyramidalis / Ajuga pyramidalis cultivation
RO: Proceduri horticole de reproducere a plantei în grădini de piatră sau amenajări alpine ce imită condițiile montane.
EN: Horticultural procedures for reproducing the plant in rock gardens or alpine settings that mimic mountain conditions.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.