Alcibiade
Definiție
Alcibiade (c. 450–404 î.Hr.), faimos om politic, orator și general atenian din timpul Războiului Peloponeziac, recunoscut pentru inteligența sa sclipitoare, carisma excepțională, dar și pentru caracterul său oportunist și schimbător. Discipol al lui Socrate și rudă a lui Pericle, a jucat un rol structural crucial în istoria Greciei Antice, trecând succesiv de partea Atenei, Spartei și Persiei în funcție de interesele sale politice și de supraviețuire.
Echivalente bilingve
- Alcibiade
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defect de plural, invariabil în mod curent. Forme de genitiv-dativ: al lui Alcibiade / lui Alcibiade. |
| Formare | Nume propriu preluat din greaca veche (Alkibiades), latinizat ca Alcibiades și adaptat istoric în limba română sub forma Alcibiade. |
| Ortografie / Pronunție | [al-ci-bi-a-de] (pronunțat în cinci silabe clare, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Istorie Antică și Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Strategia militară propusă de Alcibiade pentru expediția din Sicilia a schimbat soarta democrației ateniene.
EN: The military strategy proposed by Alcibiades for the Sicilian expedition changed the fate of Athenian democracy.
RO: Platon a descris carisma și viciile lui Alcibiade în celebrul dialog filosofic intitulat Banchetul.
EN: Plato described the charisma and vices of Alcibiades in the famous philosophical dialogue entitled the Symposium.
RO: Trădarea lui Alcibiade și fuga sa în Sparta au provocat consternare în rândul cetățenilor din Atena.
EN: The betrayal of Alcibiades and his flight to Sparta caused consternation among the citizens of Athens.
Expresii și sintagme corelate
Expediția lui Alcibiade / Alcibiades' expedition
RO: Campania militară ateniană masivă în Sicilia (415 î.Hr.), inițiată structural și susținută aprins de acest lider.
EN: The massive Athenian military campaign in Sicily (415 BCE), structurally initiated and fiercely supported by this leader.
Dialogurile lui Alcibiade / Alcibiades dialogues
RO: Texte filosofice atribuite tradiției socratice în care generalul dezbate concepte despre virtute și politică.
EN: Philosophical texts attributed to the Socratic tradition where the general debates concepts of virtue and politics.
Charisma lui Alcibiade / Charisma of Alcibiades
RO: Metaforă istorică folosită pentru a descrie capacitatea hipnotică a unui lider de a manipula masele în ciuda lipsei de loialitate.
EN: A historical metaphor used to describe a leader's hypnotic capacity to manipulate the masses despite a lack of loyalty.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.