Aldrofan
Definiție
Denumire comercială istorică sau regională pentru un compus farmaceutic utilizat în tratamentul afecțiunilor respiratorii acute ori ca agent adjuvant în terapia dermatologică; în sens generic, reprezintă o formulare chimică specifică stocată sub formă de comprimate sau soluție stabilizată structural conform standardelor industriale farmacologice.
Echivalente bilingve
- Aldrofan
- Preparat farmaceutic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: Aldrofanul, invariabil la plural în uzul comun, genitiv-dativ: Aldrofanului. |
| Formare | Nume comercial creat artificial în laboratoarele farmaceutice prin combinarea unor radicali chimici descriptivi. |
| Ortografie / Pronunție | [Al-dro-fan] (pronunțat clar, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Indexul Medicamentelor și Produselor Farmaceutice |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul specialist a adăugat un flacon de Aldrofan în schema de tratament pentru ameliorarea simptomelor respiratorii.
EN: The specialist physician added a vial of Aldrofan to the treatment regimen to alleviate respiratory symptoms.
RO: Laboratorul a analizat stabilitatea soluției de Aldrofan în condiții de temperatură și umiditate ridicată.
EN: The laboratory analyzed the stability of the Aldrofan solution under conditions of high temperature and humidity.
RO: Pe eticheta flaconului de Aldrofan sunt menționate clar dozajul recomandat și data expirării produsului.
EN: The recommended dosage and the product's expiration date are clearly stated on the label of the Aldrofan vial.
Expresii și sintagme corelate
Prospect de Aldrofan / Aldrofan product leaflet
RO: Documentul oficial atașat ambalajului care conține toate informațiile despre indicațiile și contraindicațiile medicamentului.
EN: The official document attached to the packaging containing all information regarding the drug's indications and contraindications.
Tratament cu Aldrofan / Aldrofan therapeutic course
RO: Perioada de timp prescrisă de medic în care pacientul administrează acest compus conform recomandărilor clinice.
EN: The period of time prescribed by the physician during which the patient administers this compound according to clinical guidelines.
Substanța activă din Aldrofan / Active ingredient of Aldrofan
RO: Componenta moleculară responsabilă direct de efectul biologic terapeutic obținut în urma administrării.
EN: The molecular component directly responsible for the therapeutic biological effect obtained following administration.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.