alegorism
Definiție
Tendință, metodă de creație sau stil artistic caracterizat prin utilizarea excesivă sau sistematică a alegoriilor și a simbolurilor figurative în operele literare ori plastice. În critica literară și estetică, acest fenomen structural descrie o înclinație spre codificarea abstractă a realității, unde fiecare element narativ sau vizual trimite obligatoriu către un sens moral, mistic ori filozofic paralel.
Echivalente bilingve
- Alegorism
- Stil alegoric
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: alegorismul, structural nu se folosește uzual la plural; formă teoretică de plural: alegorisme. |
| Formare | Neologism cultural format prin derivare din adjectivul 'alegoric' combinat cu sufixul internațional pentru curente și tendințe teoretice '-ism'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-le-go-rísm] (se pronunță fluid, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Literari și Concepte Estetice |
Exemple de utilizare în context
RO: Criticul a remarcat un alegorism pronunțat în poemele timpurii ale scriitorului, unde natura era personificată continuu.
EN: The critic noticed a pronounced allegorism in the writer's early poems, where nature was continuously personified.
RO: Un asemenea alegorism medieval transformă lectura cărții într-un exercițiu dificil de descifrare a dogmelor teologice.
EN: Such a medieval allegorism transforms the reading of the book into a difficult exercise of deciphering theological dogmas.
RO: În arta barocă, acest alegorism structural servea la preamărirea virtuților monarhului prin figuri mitologice complexe.
EN: In Baroque art, this structural allegorism served to praise the monarch's virtues through complex mythological figures.
Expresii și sintagme corelate
Alegorism estetic / Aesthetic allegorism
RO: Doctrină sau viziune artistică ce plasează funcția simbolică și didactică a operei de artă deasupra realismului descriptiv.
EN: A doctrine or artistic vision that places the symbolic and didactic function of the artwork above descriptive realism.
Alegorism excesiv / Excessive allegorism
RO: Abuz de metafore extinse și personificări care poate încărca inutil un text, făcând mesajul greu de înțeles pentru public.
EN: Abuse of extended metaphors and personifications that can unnecessarily clutter a text, making the message hard for the audience to understand.
Alegorism hermeneutic / Hermeneutic allegorism
RO: Metodă antică de interpretare a textelor sacre, prin care se căutau înțelesuri spirituale ascunse în spatele narațiunii literale.
EN: An ancient method of interpreting sacred texts, through which hidden spiritual meanings were sought behind the literal narrative.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.