alergologie
Definiție
Ramură specializată a medicinei clinice care se ocupă cu studiul, diagnosticarea, tratarea și prevenirea alergiilor și a tuturor manifestărilor patologice provocate de reacțiile de hipersensibilitate ale sistemului imunitar. Din punct de vedere structural, alergologia este strâns legată de imunologie, dermatologie și pneumologie, utilizând protocoale de testare in vivo și in vitro pentru calibrarea terapiilor de desensibilizare.
Echivalente bilingve
- Alergologie
- Medicina alergiilor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: alergologia, plural: alergologii, genitiv-dativ: alergologiei / alergologiilor. |
| Formare | Neologism modern împrumutat din limba franceză (allergologie), compus structural din baza 'alergie' și elementul de specialitate '-logie' (studiu, știință). |
| Ortografie / Pronunție | [a-ler-go-lo-gíe] (accentuat pe i-ul din penultima silabă, se termină structural în hiat vocalic conform modelului neologismelor în -ie) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Secția de alergologie a spitalului universitar a fost dotată recent cu aparatură de ultimă generație pentru testări moleculare.
EN: The allergology department of the university hospital was recently equipped with state-of-the-art apparatus for molecular testing.
RO: Ea a ales să urmeze un rezidențiat în alergologie, fiind pasionată de mecanismele complexe ale sistemului imunitar.
EN: She chose to pursue a residency in allergology, being passionate about the complex mechanisms of the immune system.
RO: Un progres major în alergologie îl reprezintă imunoterapia cu alergeni, singurul tratament care modifică evoluția bolii.
EN: A major breakthrough in allergology is allergen immunotherapy, the only treatment that alters the course of the disease.
Expresii și sintagme corelate
Secție de alergologie / Allergology department / clinic
RO: Unitate medicală spitalicească specializată în gestionarea cazurilor severe de hipersensibilitate, cum sunt crizele acute de astm.
EN: A hospital medical unit specialized in managing severe hypersensitivity cases, such as acute asthma attacks.
Alergologie pediatrică / Pediatric allergology
RO: Subramură medicală concentrată structural pe diagnosticul și managementul alergiilor alimentare și respiratorii la sugari și copii.
EN: A medical subspecialty structurally focused on the diagnosis and management of food and respiratory allergies in infants and children.
Tratat de alergologie / Textbook of allergology
RO: Manual academic sau lucrare de referință științifică ce reunește toate datele clinice și protocoalele imunologice de actualitate.
EN: An academic manual or scientific reference work compiling all current clinical data and immunological protocols.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.