algometrie

⭐⭐⭐
substantiv feminin (medicină / neurologie / investigații)

Definiție

Metodă clinică, tehnică de diagnostic sau procedură de laborator utilizată pentru măsurarea cantitativă și determinarea precisă a pragului de sensibilitate dureroasă al unui individ. Realizată cu ajutorul unui algometru care aplică stimuli calibrați (presiune mecanică, stimulare termică sau electrică), investigația permite evaluarea obiectivă a nocicepției, fiind indispensabilă în diagnosticarea neuropatiilor, monitorizarea durerii cronice și testarea eficacității medicamentelor analgezice.

Echivalente bilingve

  • Algometrie
  • Măsurarea durerii

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv feminin, articulat: algometria, plural: algometrii, genitiv-dativ: algometriei / algometriilor.
Formare Împrumut neologistic bazat pe modelul francez (algométrie), compus savant din rădăcinile grecești 'algos' (durere) și 'metron' (măsură).
Ortografie / Pronunție [al-go-me-tri-e] (cu accentul pe penultima silabă, pronunțat cu hiat la final)
Sursă Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX)

Exemple de utilizare în context

RO: Medicul a recurs la o algometrie prin presiune pentru a mapa zonele afectate de fibromialgie.

EN: The physician resorted to pressure algometry to map the areas affected by fibromyalgia.

RO: Protocolul de algometrie cantitativă a arătat o scădere marcată a pragului de toleranță la nivelul nervului lezat.

EN: The quantitative algometry protocol showed a marked decrease in the tolerance threshold at the level of the injured nerve.

RO: În studiul experimental, tehnicile de algometrie au asigurat colectarea unor date riguroase despre noul anestezic local.

EN: In the experimental study, algometry techniques ensured the collection of rigorous data regarding the new local anesthetic.

Expresii și sintagme corelate

Algometrie prin presiune / Pressure algometry

RO: Procedură clinică frecventă care folosește un dispozitiv cu vârf de cauciuc aplicat pe puncte musculare specifice pentru a măsura sensibilitatea profundă.

EN: A common clinical procedure using a rubber-tipped device applied to specific muscle points to measure deep sensitivity.

Algometrie termică / Thermal algometry

RO: Măsurarea reacției neurologice la variații controlate și sigure de temperatură caldă sau rece pentru diagnosticarea neuropatiilor.

EN: Measuring the neurological reaction to controlled and safe variations of hot or cold temperature for diagnosing neuropathies.

Prag determinat prin algometrie / Algometry-determined threshold / pain tolerance threshold

RO: Valoarea numerică exactă exprimată în kilograme sau grade, înregistrată în momentul în care stimulul este perceput ca dureros.

EN: The exact numerical value expressed in kilograms or degrees, recorded at the moment the stimulus is perceived as painful.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.