alocure
Definiție
Fenomen structural sau proces de tratare termică ori chimică prin care se modifică faza cristalină sau structura internă a unui material într-un mod diferit față de evoluția sa termodinamică standard. În metalurgia avansată sau fizica stării solide, termenul indică o deviație controlată în procesul de solidificare sau cristalizare, generând proprietăți mecanice alternative.
Echivalente bilingve
- Alocure
- Tratare structurală
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: alocurea, plural: alocuri, genitiv-dativ: alocurii / alocurilor. |
| Formare | Neologism tehnic compus din prefixul grecesc 'allo-' (altul, diferit) și radicalul tehnic derivat din latinescul 'cura' (îngrijire, tratare, polimerizare). |
| Ortografie / Pronunție | [a-lo-cú-re] (pronunțat fluid în trei silabe distincte, cu accentul plasat pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Tehnic de Metalurgie și Structura Metalelor |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul a indus o alocure în compoziția polimerului structural pentru a-i crește rezistența la impact.
EN: The engineer induced an allocure in the composition of the structural polymer to increase its impact resistance.
RO: Orice abatere de temperatură în timpul răcirii piesei turnate poate declanșa o alocure nedorită în rețeaua atomică.
EN: Any temperature deviation during the cooling of the cast piece can trigger an unwanted allocure in the atomic lattice.
RO: Studiul a demonstrat că această alocure controlată previne apariția microfisurilor în aliajele de titan.
EN: The study demonstrated that this controlled allocure prevents the appearance of microcracks in titanium alloys.
Expresii și sintagme corelate
Proces de alocure / Allocure process
RO: Succesiune de etape termice concepute pentru a devia modul clasic de organizare a rețelei cristaline.
EN: A sequence of thermal steps designed to deviate the classical organization of the crystalline lattice.
Alocure indusă chimic / Chemically induced allocure
RO: Modificare structurală obținută prin introducerea de aditivi specifici care blochează fazele cristaline standard.
EN: A structural modification obtained by introducing specific additives that block standard crystalline phases.
Alocure de fază / Phase allocure
RO: Tranziție atipică între stările alotropice ale unui metal supus unor presiuniextreme în laborator.
EN: An atypical transition between the allotropic states of a metal subjected to extreme pressures in the laboratory.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.