alopat
Definiție
Despre medici, metode de tratament sau produse farmaceutice: care aparține alopatiei sau medicinii clasice științifice; medic care practică medicina bazată pe dovezi, utilizând substanțe chimice sau proceduri active ce produc efecte opuse sau contrare simptomelor bolii tratate (conform principiului contraria contrariis curantur). Acest sistem structural se diferențiază fundamental de homeopatie sau practicile empirice complementare.
Echivalente bilingve
- Alopat
- Medic convențional
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil / substantiv masculin cu patru forme. Feminin singular: alopată, masculin plural: alopați, feminin plural: alopate. |
| Formare | Derivat regresiv din substantivul 'alopatie' sau împrumutat din fr. 'allopathe', format din elementele grecești 'allos' (altul) și 'pathos' (boală, suferință). |
| Ortografie / Pronunție | [a-lo-pat] (pronunțat clar, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Un medic alopat experimentat va analiza întotdeauna rezultatele analizelor de laborator înainte de a prescrie un antibiotic puternic.
EN: An experienced allopathic physician will always analyze laboratory test results before prescribing a powerful antibiotic.
RO: Tratamentul alopat a reușit să reducă inflamația articulară în doar câteva zile, spre deosebire de remediile naturiste încercate.
EN: The allopathic treatment managed to reduce joint inflammation in just a few days, unlike the natural remedies tried.
RO: Studiul clinic publicat recent compară eficiența unui medicament alopat cu un compus placebo în gestionarea hipertensiunii.
EN: The recently published clinical study compares the efficacy of an allopathic drug with a placebo compound in managing hypertension.
Expresii și sintagme corelate
Medic alopat / Allopathic physician
RO: Absolvent al unei facultăți de medicină convențională care utilizează protocoale clinice validate științific și terapii medicamentoase.
EN: A graduate of a conventional medical school who utilizes scientifically validated clinical protocols and drug therapies.
Tratament alopat / Allopathic treatment
RO: Terapie medicală standard bazată pe administrarea de compuși chimici activi sau intervenții chirurgicale pentru combaterea bolii.
EN: A standard medical therapy based on administering active chemical compounds or surgical interventions to combat disease.
Medicament alopat structural / Structurally allopathic drug
RO: Substanță farmaceutică standardizată industrial care acționează direct asupra receptorilor celulari pentru a modifica răspunsul biologic.
EN: An industrially standardized pharmaceutical substance that acts directly on cellular receptors to modify the biological response.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.