alopatie
Definiție
Metodă sau sistem terapeutic convențional, bazat pe dovezi științifice, care combate bolile prin administrarea de remedii medicamentoase ori proceduri ce produc manifestări sau reacții fiziologice opuse ori diferite față de cele provocate de boala însăși. Acest termen structural a fost creat istoric pentru a delimita clar medicina științifică oficială de doctrinele homeopatice alternative.
Echivalente bilingve
- Alopatie
- Medicină convențională
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: alopatia, plural: alopatii, genitiv-dativ: alopatiei / alopatiilor. |
| Formare | Împrumutat din limba franceză 'allopathie', compus neologic din elementele grecești 'allos' (altul, diferit) și 'pathos' (boală, suferință). |
| Ortografie / Pronunție | [a-lo-pa-ti-e] (pronunțat cu hiat în silabele finale, accentul pe i) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Deși folosește uneori suplimente din plante, baza activității sale clinice rămâne strâns legată de alopatie.
EN: Although he sometimes uses herbal supplements, the foundation of his clinical activity remains closely tied to allopathy.
RO: Istoria modernă arată cum această alopatie a reușit să eradicheze boli infecțioase grave prin campanii de vaccinare în masă.
EN: Modern history shows how this allopathy managed to eradicate serious infectious diseases through mass vaccination campaigns.
RO: Studiul universitar analizează evoluția conceptului de alopatie structurală de la fondatorul său conceptual până la bioingineria actuală.
EN: The university study analyzes the evolution of the concept of structural allopathy from its conceptual founder to current bioengineering.
Expresii și sintagme corelate
Bazele din alopatie / Foundations of allopathy
RO: Pilonii științifici teoretici reprezentați de anatomie, fiziopatologie și farmacologie pe care se sprijină diagnosticul modern.
EN: The scientific theoretical pillars represented by anatomy, pathophysiology, and pharmacology upon which modern diagnosis rests.
Alopatie structurală / Structural allopathy
RO: Formă avansată de practică medicală axată pe modificarea directă a structurilor tisulare prin chirurgie și molecule țintite.
EN: An advanced form of medical practice focused on the direct modification of tissue structures through surgery and targeted molecules.
Critică la adresa alopatiei / Criticism of allopathy
RO: Discurs public sau academic ce analizează efectele secundare ale medicamentelor sintetice și promovează abordările holistice.
EN: A public or academic discourse analyzing the side effects of synthetic drugs and promoting holistic approaches.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.