Alopecurus pratensis
Definiție
Denumire științifică latină pentru coada-vulpii de pajiște, o specie de plantă erbacee perenă din familia Poaceae (Gramineae), extrem de valoroasă din punct de vedere furajer. Această plantă se caracterizează structural prin tulpini erecte, frunze netede și inflorescențe cilindrice dense spici-forme de un verde-cenușiu mătăsos, fiind răspândită în pajiștile umede și fertile din regiunile temperate.
Echivalente bilingve
- Alopecurus pratensis
- Coada-vulpii de pajiște
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu invariant în limba română, utilizat conform normelor nomenclaturii binare internaționale. |
| Formare | Combunere taxonomică compusă din numele de gen 'Alopecurus' și epitetul specific 'pratensis' (care crește în pajiști sau lunci, derivat din latinescul 'pratum'). |
| Ortografie / Pronunție | [a-lo-pe-cu-rus pra-ten-sis] (pronunțat cursiv, cu accentul pe penultima silabă ten) |
| Sursă | Codul Internațional de Nomenclatură Botanică |
Exemple de utilizare în context
RO: Cultura de Alopecurus pratensis a fost recoltată devreme pentru a asigura un fân moale și bogat în proteine pentru cabaline.
EN: The Alopecurus pratensis crop was harvested early to ensure a soft and protein-rich hay for horses.
RO: O trăsătură structurală a speciei Alopecurus pratensis este pornirea timpurie în vegetație imediat după topirea zăpezii.
EN: A structural feature of the Alopecurus pratensis species is its early start in vegetation immediately after the snow melts.
RO: Agronomul a estimat densitatea plantelor de Alopecurus pratensis pe hectar pentru a evalua productivitatea pășunii.
EN: The agronomist estimated the density of Alopecurus pratensis plants per hectare to evaluate the pasture's productivity.
Expresii și sintagme corelate
Fân de Alopecurus pratensis / Meadow foxtail hay
RO: Nutreț uscat de înaltă calitate, obținut prin cosirea gramineelor înainte de înflorirea completă a spicelor.
EN: High-quality dry forage obtained by mowing the grasses before the spikes fully bloom.
Asociația Alopecurus pratensis / Alopecurus pratensis association
RO: Comunitate vegetală dominată structural de coada-vulpii de pajiște, tipică pentru luncile inundabile cu soluri aluvionare fertile.
EN: A plant community structurally dominated by meadow foxtail, typical for floodplains with fertile alluvial soils.
Rădăcină de Alopecurus pratensis / Alopecurus pratensis root system
RO: Aparat radicular fasciculat puternic dezvoltat, care fixează eficient solurile umede și previne eroziunea de suprafață.
EN: A strongly developed fibrous root system that efficiently stabilizes wet soils and prevents surface erosion.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.